| 1. | Aiready our minds are becoming one 看来我们全都同心合力 |
| 2. | Already our minds are becoming one 看来我们全都同心合力 |
| 3. | " with your shared vision and support , i have a firm belief that our goal can be realised , " she added 只要大家同心合力,我深信这个目标定能达到。 |
| 4. | Let ' s make a quick dash around the world to see what a little hard work and a lot of collaboration can achieve 让我们很快的往世界走一圈,看看小小的努力、加上大家的同心合力能成就甚麽。 |
| 5. | International collaboration and learning from different experiences in various regions will help the world fight against sars " 藉著国际间的合作和各地区分享经验,有助全球同心合力对抗sars 。 |
| 6. | International collaboration and learning from different experiences in various regions will help the world fight against sars " 藉著国际间的合作和各地区分享经验,有助全球同心合力对抗sars 。 |
| 7. | Accidentally whisked away from home and into the clutches of a neighborhood bully , these two squabbling rivals must work together as a team if they are to escape 因为一次意外,胡迪和巴斯光年不幸落入刁钻残忍的邻居小孩手中,生命更受到威胁。这一对斗气活宝贝今回必须同心合力,一起逃离险境。 |
| 8. | " concerted and dedicated effort by all its member parties is the principal assurance of the future of the many beautiful and magnificent species that we have with us today 陈镇源说:只要公约全体成员国众志成城,同心合力,大自然现存许多美丽和奇妙物种就可以继续存活,我们便可拥有一个美好的将来。 |
| 9. | 1 . 1 the successful introduction of mandatory building inspection and window safety measures will require the consensus and determination of the community as a whole to resolve the building neglect problem 1 . 1要成功推行强制验楼计划及加强窗户安全措施,整体社会必须取得共识,同心合力解决楼宇失修的问题。 |