各种各样: all kinds [sorts] of ...; different; several; various
各种各样的: a great variety ofa variety ofall manner ofall sorts of = all kinds ofassorteddiversediversifiedin various qualitiesmiscellaneousmultifariousof all sortsof every sort and kindof sortsvaria