| 1. | Sir , i think that would be just wonderful
胡先生，胡太太，你们这不是在台上表演吗？ |
| 2. | This group of actors had been successful on the stage
（这群演员在台上表演得很成功。 ） |
| 3. | We ' ve been on that catwalk every summer for six years straight
我们已经连续六年夏天在t型台上表演了！ |
| 4. | When she is on stage performing or dancing , she shows great charisma
在台上表演、跳舞的她也非常有魅力。 |
| 5. | Eh ! your son is just performing . not fighting a war on the border
哎，你儿子只不过在台上表演又没在边界作战 |
| 6. | This is what happened last week away with england : we had a night out and there were two comedians on and they were up on the stage for five minutes each
这就是上周末发生的:我们有一夜外出, ,遇到两个演员,他们正在台上表演,每个人5分钟 |
| 7. | What about dancing in a rainy field with one hundred and fifty thousand other people while a famous rock band plays on a stage so far away that the performers look like ants
跟15万人在雨中跳舞，而看起来像蚂蚁般大小的知名摇滚乐团的团员们在台上表演，这样呢？ |
| 8. | Life ' s but a walking shadow , a poor player / that struts and frets his hour upon the stage / and then is heard no more : it is a tale / told by an idiot , full of sound and fury , / signifying nothing
生命只是一个会行走的影子，一个可怜的表演者/支撑和侵蚀着他在台上表演的时辰/然后一切结束：这只是一个神话/疯子说，充满回响与狂怒/意义已经终结。 |
| 9. | A further enlargement of this chasm between them came when the manager , looking between the wings upon the brightly lighted stage where the chorus was going through some of its glittering evolutions , said to the master of the ballet
他们之间的裂痕又进一步加大了，这是因为当经理从舞台的两侧之间，看着群舞队在被灯光照得雪亮的台上表演一些令人眼花缭乱的规定动作时，对群舞队的主管说了一番话。 |
