Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "叫苦连天" in English

English translation for "叫苦连天"

[ jiàokǔliántiān ] 
complain to high heaven; cry to heaven; howl out in pain [suffering]; incessantly to complain to high heaven; incessant grumbling at [about; over] one's hard lot; pour out endless grievances; ventilate one's endless grievances
Example Sentences:
1.The road - works caused much complaint among local neighbours
修路工程使当地居民叫苦连天
2.His common sense pitied , above all , the husband
按他的逻辑来说,作这样的丈夫一定会叫苦连天
3.She was all simles to his face but complained bitterly behind his back
她当着他的面满脸笑容,背着他则叫苦连天
4.We shouldn ' t complain about being poor many families are much worse off ( than we are )
我们不应该因为穷而叫苦连天- -许多人的家境(比起我们来)还要糟得多呢
5.Mrs letouzel , you cantankerous old bag , what do you mean , by complaining about your money
累托兹太太,你这个老泼妇,你为你的钱叫苦连天,这究竟是什么意思!
6.The trials and tribulations of erik zabel and rolf aldag from germany are , in fact , just as fascinating a tale as the best fictional dramas
长达三星期的赛事,到最后一周真让人叫苦连天,优美的风光都成了炼狱背景,只有少数人顺利升上天堂。
7.But too extensive a safety net will hinder revolutionary progress , and too flimsy a net will risk hardship that is considered by the people to be excessive . interesting times
可是如果安全网保护范围太大,便会妨碍革命的进展保障太薄弱的话,却起不了多少作用,受损伤的仍是叫苦连天
8.If on to these , in hong kong , you superimpose conjunctural factors ? notably the level of interest rates and the reduced value of collateral notably property which a sme may be able to offer to lenders , it is not hard to understand why we read much about the plight of smes
无疑这些都是全球各地中小型企业同样面对的问题。但在香港,这类企业更要面对息率趋升和银行贷款抵押品主要是物业贬值等因素,难怪中小企业叫苦连天的报导经常出现。
Similar Words:
"叫苦" English translation, "叫苦不迭" English translation, "叫苦叫累" English translation, "叫苦哭穷" English translation, "叫苦连声" English translation, "叫来" English translation, "叫来警察" English translation, "叫来医生" English translation, "叫来责骂" English translation, "叫狼看守羊" English translation