| 1. | I was now alone upon the rock, which gave me the more room, the brandy was singing in my ears .
现在只剩下我独个人站在那块岩石上了，我占的地方比较宽敞些了，那几口白兰地酒在我的耳朵里嗡嗡地响。 |
| 2. | Well , looks like it ' s just me and sonny crockett
看来只剩下我和桑尼克罗基特了 |
| 3. | When you ieft yesterday , i stuck on my own ,
昨天你离开后，只剩下我自己 |
| 4. | Falk : after dinner , i found myself alone in the kitchen with connie
晚餐后，我发现厨房里只剩下我和康妮 |
| 5. | [ falk : ] after dinner , i found myself alone in the kitchen with connie
晚餐后，我发现厨房里只剩下我和康妮 |
| 6. | . . . the last of my kind now
就只剩下我一个人了 |
| 7. | The last of my kind now
就只剩下我一个人了 |
| 8. | I ' m all she ' s got
她只剩下我了 |
| 9. | One minute the dressing gown was on , and the next it was just me and the hat
这分钟我还穿着浴袍下一分钟就只剩下我和戴着的帽子了。 |
| 10. | I ' m not . but you ' d better be nice to me . right now , i ' m the only friend you ' ve got
凯蒂：我没有喔，但是你最好对我好一点，你现在只剩下我这个朋友了！ |
