| 1. | The gene variant alters the cholesterol particles in the blood , making them bigger than normal
这个变异基因改变了血液中的胆固醇微粒大小，使它们大于常规微粒。 |
| 2. | Snp and cn ariation correlated with altered actiity in almost 900 and 240 genes , respectiely
单核苷酸多态性与变异基因拷贝数分别与近900和240个基因的活性改变有关。 |
| 3. | Some associations were not found in all four populations , two - thirds ( cns or snps ) being found in only one population
一些关联在四种人群中没有被发现，有2 / 3的（单核苷酸多态性或变异基因拷贝数变异）仅在一个人群中被发现。 |
| 4. | The hap map and copy number ariation ( cn ) projects deeloped indices of where to find differences in the manuals of different people
人类基因组单体型图和变异基因拷贝数工程的发展为在何处以及从不同人们的“手册”中找到差异提供了指示物。 |
| 5. | Using the latest technology , scientists will screen tissue samples from the study looking for genetic ariants that may predispose indiiduals to deelop early atherosclerosis
利用最新的技术，科学家们将对该研究中的组织标本进行筛查以寻找早期动脉粥样硬化的易患变异基因。 |
| 6. | Using the latest technology , scientists will screen tissue samples from the study looking for genetic variants that may predispose individuals to develop early atherosclerosis
利用最新的技术，科学家们将从该研究中提取组织标本来寻找使个体易于发展成早期动脉粥样硬化的变异基因。 |
| 7. | It may arise naturally due to mutation in a cell of a developing embryo , producing a line of cells with the mutant gene , and hence different characteristics compared to surrounding cells
嵌合体可以由发育着的胚胎细胞变异而自然形成，这样就产生了具有不同性状的变异基因的细胞系。 |
| 8. | The rate of polygenic and recessively inherited diseases tends to increase with inbreeding , because the chance that the two animals carry the same mutation is greater when the dogs are related
同系繁殖产生遗传病的比例比较大，因为关系较近的两只犬携带相同变异基因的可能性较大。 |
| 9. | " this suggests that we must include cn studies in our searches for genetic ariation associated with disease or we will be missing a lot of the important genetic effects .
“这表明我们必须因为遗传变异相关性疾病而在我们的研究中涵盖变异基因拷贝数这方面，否则我们将错过许多重要的遗传效应” 。 |
| 10. | " this new technology will enable users to discover extremely quickly much information about such gene variants from studies of whole populations , " he added
但是重点是要找出导致疾病的遗传变异基因。 “这种新技术能够帮助使用者以极快的速度从人类基因组自研究资料中发现有关各种变异基因的信息， ”他补充说。 |
