| 1. | Please insure for us these products at invoice value plus 10 % 请按发票价值加10 %为我们的投保这些商品。 |
| 2. | Henry : i believe that we have requested an amount twenty - five percent above the invoice value 我想我们要求的是高于发票价值百分之二十五的保险金额。 |
| 3. | Henry : i believe that we have requested an amount twenty - five percent above the invoice value 亨利:我想我们要求的是高于发票价值百分之二十五的保险金额。 |
| 4. | Abc company will book this product into stock at your cost of manufacture ( not the invoice value to us ) Abc公司将按贵公司的制造成本(而不是向我们提供的发票价值)将这批产品记入存货科目。 |
| 5. | A . 8 the relevant insurance policy covering , but not limited to at least 110 % of the invoice value against all and war risks if the insurance is covered by the buyer 如系买方保险需提供投保不少于发票价值110 %的一切险和战争险的保险单。 |
| 6. | A . 8 the relevant insurance policy covering , but not limited to at least 110 % of the invoice value against all and war risks if the insurance is covered by the buyer 如系卖方保险需提供投保不少于发票价值110的一切险和战争险的保险单。 |
| 7. | For the goods sold on cif basis , insurance is to be covered by us for 110 % of invoice value against all risks based on warehouse to warehouse clause 保险费以货物到岸价格为基础,将包括发票价值(共计) 110 % ,并且应对所有符合仓库到仓库的条款的风险。 |
| 8. | Full set ( included _ _ _ original and _ _ _ copies ) of insurance policy / certificate for 110 % of the inoice alue showing claims payable in china , in currency of the draft blank endorsed , coering all risks and war risks 全套的保险证书(含几正几副)以110 %的发票价值投保一切险和战争险,注明可以在中国索赔 |
| 9. | Full set ( included _ _ _ original and _ _ _ copies ) of insurance policy / certificate for 110 % of the invoice value showing claims payable in china , in currency of the draft blank endorsed , covering all risks and war risks 全套的保险证书(含几正几副)以110 %的发票价值投保一切险和战争险,注明可以在中国索赔 |
| 10. | Undercfr terms , the seller shall advise the buyers by fax / telex / cable of the cotract no . , commodity , invoice value and date of despatch twodays before the shipment for the buyers to arrange insurance in time 在cfr术语下,卖方应在装船前2天以传真/电报/电传通知买方合同号、品名、发票价值及开船日期,以便买方安排保险。 |