| 1. | My voice almost broke .
我的声音都发直了。 |
| 2. | Suddenly lennie's eyes centered and grew quiet, and mad .
伦尼的两眼忽然发直，人静下来却气得不可开交。 |
| 3. | Now ahijah was unable to see , because he was very old
亚希雅因年纪老迈、眼目发直、不能看见。 |
| 4. | But ahijah could not see ； for his eyes were set by reason of his age
亚希雅因年纪老迈，眼目发直，不能看见。 |
| 5. | Now eli was ninety - eight years old ; and his eyes were set , and he could not see
15那时以利九十八岁了，眼目发直，不能看见。 |
| 6. | Now eli was ninety and eight years old ; and his eyes were dim , that he could not see
撒上4 : 15那时以利九十八岁了、眼目发直、不能看见。 |
| 7. | Sagittarius : no one goes all googly in the presence of a cute , cuddly pu y like the normally proud sagittarius
再也不会找到像射手座这样一见到伶俐可爱的小狗就会两眼发直的人了。 |
| 8. | Sagittarius : no one goes all googly in the presence of a cute , cuddly puppy like the normally proud sagittarius
再也不会找到像射手座这样一见到伶俐可爱的小狗就会两眼发直的人了。 |
| 9. | Just at this point he met his soul s sworn comrade , joe harper - hard - eyed , and with evidently a great and dismal purpose in his heart
恰在此时，他遇到了他的铁哥们儿乔哈帕他两眼发直，显然心怀鬼胎。 |
| 10. | So jeroboam ' s wife did what he said and went to ahijah ' s house in shiloh . now ahijah could not see ; his sight was gone because of his age
4耶罗波安的妻就这样行，起身往示罗去，到了亚希雅的家。亚希雅因年纪老迈，眼目发直，不能看见。 |
