| 1. | Let fire and sword do their worst !
让火与剑发挥威力吧！ |
| 2. | Potent intracellular bactericidal action may be exerted through the myeloperoxidase-hydrogen peroxide-halide bactericidal system .
强烈的胞内杀菌作用可以通过骨髓过氧化物酶-过氧化氢-卤素杀菌系统发挥威力。 |
| 3. | My powers were in play and in force
我的力量在起作用，在发挥威力了。 |
| 4. | This year , we will find out whether an entirely new solution fulfills its early potential : vaccination
今年，我们会发现一种全新的治疗方法- - - -免疫疗法是否会发挥威力。 |
| 5. | But bridge , who spent four months on loan at fulham last season after recovering from a long - term injury , has started the campaign on fire
但是布里奇，这位曾经遭受长期的伤病困扰，上赛季后半段被切尔西租借到富勒姆并踢了四个月比赛的球员，正逐渐开始在比赛中发挥威力。 |
| 6. | Japan ' s meteorological agency and national broadcaster are teaming up to alert the public of earthquakes as much as 30 seconds before they hit , or at least before they can bring their full force down on populated areas
日本的气象局将和国家广电局联合，在地震发生前的30秒向公众预警，或者至少在地震完全发挥威力前发出预警信息。 |
| 7. | Japan ' s meteorological agency and national broadcaster are teaming up to alert the public of earthquakes as much as 30 seconds before they hit , or at least before they can bring their full force down on populated areas
日本的气象局将和国家广电局联合，在地震发生前的30秒向公众预警，或者至少在地震在人口密集区完全发挥威力前发出预警信息。 |
| 8. | Possesses advanced technology and abundant experience in the manufacturing of valve balls , which are considered the most effective parts in fluid control from a labor - saving perspective , and enjoys a dominant domestic market share of over 60 percent in the field of stainless steel valve balls
木田球阀公司股份在流体省力化控制方面对最能发挥威力的球阀球体制造中拥有高级技术力量和丰富的业绩，特别是不锈钢球阀在日本国内一直占据60 %以上的市场。 |
