Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "原形毕露" in English

English translation for "原形毕露"

 
show oneself in one's true colors; be revealed in one's true colors; be seen [revealed] for what it is; betray oneself; completely unmasked [exposed]; expose fully one's true colors; he revealed himself for what he was.; one's features were fully exposed.; one's original form was revealed in the end.; one's true colors were exposed.; reveal one's real nature; show one's true colors; show the (cloven) hoof; show the cloven foot; the appearance of one's true nature 短语和例子


Related Translations:
我早就认为他迟早会原形毕露的:  i thought he would show the cloven hoof sooner or later
Example Sentences:
1.The very idea of keeping up betrays you .
这种一较高低的念头就使你原形毕露了。
2.We always regard him as a friend , but he showed his colours in the current emergency .
我们一贯把他看作朋友,但在当前的紧急关头中,他原形毕露了。
3.The moonlight shows us for what we really are
月光让我们原形毕露
4.You live long enough , you see everything
时间一长你们就原形毕露
5.You have a good eye for spotting hypocrisy
伪善在你面前原形毕露
6.But eventually , it all wore thin . i realized that your personality
但是到了后来,你原形毕露,你就像
7.He have a good disguise , but as soon as he speak he betray himself
他伪装得很好,可是一说话就原形毕露了。
8.My god . you know what i can ' t beiieve ? how easy you are being on yourseif
老天.你知道我难以相信什么吗?你怎么能这么容易原形毕露
9.We always regarded him as a friend , but he showed his true colours in the current emergency
我们直把他看作朋友,但在当前的紧急关头,他原形毕露了。
10.April 16 , 2006 yulong lijiang , yunan . the secrect of the forest appeared after the fire
2006年4月16日,云南省丽江市玉龙县,火灾过后,森林里的秘密原形毕露
Similar Words:
"原型足尺模型" English translation, "原型作战发射井" English translation, "原型嬉水池" English translation, "原形" English translation, "原形宝石" English translation, "原形测试" English translation, "原形成层" English translation, "原形成层(原维管束)" English translation, "原形成层束" English translation, "原形的" English translation