| 1. | We think international trade should be based on the principle of equality and mutual benefit .
我们认为国际间贸易应该经平等互利的原则为基础。 |
| 2. | The editing of every word in the dictionary was based on some rules
字典中每个词条的编撰均以某一原则为基础。 |
| 3. | The editing of every entry in a dictionary is based on a certain rule
字典中每个词条的编辑均以某一原则为基础 |
| 4. | Dicey ' s theory of vested or acquired rights is based on the principle of territoriality
戴赛的“既得权说”以属地原则为基础。 |
| 5. | The jurisdiction of icc consists of a set of jurisdictional principles , conditions and process based on the complementary jurisdiction
国际刑事法院的管辖权是以补充性管辖原则为基础的一系列管辖原则、管辖条件和程序。 |
| 6. | Accounting standards that are consistent , comprehensive , and based on clear principles to enable financial reports to reflect underlying economic reality
一致的，易理解的，以清晰原则为基础的会计准则，使财务报告反映企业真实的经济情况。 |
| 7. | The ecosystem delineation on ecosystem services , based on the nested hierarchy organization of the ecosystem and its multi - scale characters , aims at multi - scale ecosystem management
生态功能区划的最终目的是以生态系统的等级结构和尺度原则为基础，在不同尺度水平上实施“基于生态系统的管理” 。 |
| 8. | However , an underlying principle of the approach to assessing future demand is that the demand for cultural facilities is primarily driven by public policies on the arts and led by the supply of facilities
然而，这套评估未来需求的方法是以一项原则为基础：文化设施的需求主要是由公共艺术政策带动及以文化设施的供应为主导。 |
| 9. | Financial accounting standard board put forward a proposal for a principles - based approach to u . s . standard setting and proposed to apply principles - based approach to accounting standard setting in the us
美国财务会计准则委员会发表了题为“美国会计准则制定应以原则为基础的建议”的研究报告,建议美国会计准则制定应以原则为基础。 |
| 10. | The current accounting income , which is accommodating with the accounting goal of the industrial age , is set as a mode confirming income based on historical cost principle , realizations principle and matching principle
现行会计收益模式是以历史成本原则、实现原则和配比原则为基础的收益确定模式，与工业时代的会计目标相适应。 |
