| 1. | To the original location
设置为原位置。 |
| 2. | The original file is left in place as a placeholder for fulfilling requests
原始文件保留在原位置，作为完成请求的占位符。 |
| 3. | Move the assembly that is currently in use to a new location , and put the notification assembly in the original location
将当前使用的程序集移至新位置，并将通知程序集放置在原位置。 |
| 4. | The puzzle is solved by sliding tiles around using the empty location until all tiles are in their original position
完成拼图的方法是利用这个空位置移动拼块，直到所有拼块都回到原位置。 |
| 5. | When a catalog is rebuilt , the existing catalog is deleted from the file system and a new catalog is created in its place
重新生成目录时，将从文件系统中删除现有目录，并在其原位置创建新目录。 |
| 6. | Back to its original location , the new garden road post office takes on a new look with modernized facilities .
现在邮政局迁返原位置，以崭新形象及现代化的设施投入服务，并重新命名为花园道邮政局。 |
| 7. | The properties of code , such as a digital signature or the zone or site of its origin , that are used by security policy to grant permissions to code
代码的属性，如数字签名或其原位置的区域或站点，它们由安全策略用来给代码授予权限。 |
| 8. | So , when you attach a database that contains full - text catalog files , sql server attaches them from their previous location along with the other database files
因此，当附加包含全文目录文件的数据库时， sql server会将全文目录文件从原位置与其他数据库文件一起附加。 |
| 9. | First chicken to the other side , after the return of the dog to the other side to return , put chicken back to the original location and then meters to the other side , finally , the chicken to the other side
先把鸡带到对岸，返回后把狗带到对岸，返回时，把鸡带回原位置，再把米带到对岸，最后把鸡带到对岸。 |
| 10. | The survey team conducts surveys along pre - designated survey routes in the northeast part of the new territories . it measures ambient gamma dose rates , surface activity concentrations of beta emitters at ground surface and in - situ gamma spectrum of land soil
流动巡测队会沿新界东北部预先选定的测量路线，在不同位置量度环境伽马辐射剂量率、地面的贝他放射体的表面活度浓度和原位置土壤的伽马能谱，以及收集大气飘尘、放射性碘、擦拭及其他环境样本。 |
