English translation for "原企业"

original undertaking

Example Sentences:

	1.	After combination , bo sai invested a huge sum of money to widely upgrade , transfer and develop the former software and hardware facilities 博赛集团收购重组后,投入巨资对原企业软硬件设施进行了大规模的升级、改造、换代。
	2.	It also suggests that bhsi should adopt forward integration strategy and horizontal integration strategy to fulfill the company ' s long period targets 这些战略可以将原企业的研发能力优势与合作企业的其它优势（如资金、市场优势）有机地综合利用，从而提升企业的核心能力。
	3.	No need of requisting land , using the communictation apparatus of the former company and part of wel - fare facilities , which save a great amount of investment . it can make the project as low investment and high returns 项目厂址选在厂区闲置地段，不需征地，同时利用原企业的通讯设施和部分生活福利设施，相对可以节约大量投资，可使项目建设达到投资少投资回效高。
	4.	This thesis begins with transaction cost as its theory base since transaction cost plays a pivotal role not only in the formation of enterprise , but also in defining the borderline and their interdependence between the market and the enterprise 所谓交易成本，简言之，就是企业利用经济制度的成本。根据该理论，在市场经济条件下，交易成本无论是对新企业的形成，还是对原企业边界的变动，都起着关键作用。
	5.	Leveraging the technology and management advantages of america and integrating them with the solid foundation of our enterprise and optimizing and combining human resources , xuchang global apparel manufacturing co . , inc . has fashioned a positive image and is consis - tently developing new brands for international trade 公司凭借来自美国的地技术和管理优势，结合原企业所积淀的深厚社会资源，优化重组，实现与国际贸易接轨。
	6.	Article 36 when the legal rights and interests of a consumer are harmed during the purchase and use of a commodity or receipt of a service and the original enterprise has divided or merged , the consumer may demand compensation from the enterprise that takes over the rights and obligations of the original enterprise 第三十六条消费者在购买、使用商品或者接受服务时，其合法权益受到损害，因原企业分立、合并的，可以向变更后承受其权利义务的企业要求赔偿。
	7.	Service of government of enterprise retiree socialization is after showing the worker deals with emeritus formalities , its manage servive routine and depart of former company posture , annuities executes socialization to extend , personnel turns over a city street execute apanage management with community , by community service organization provides corresponding administrative service 企业退休人员社会化治理服务是指职工办理退休手续后，其治理服务工作与原企业相分离，养老金实行社会化发放，人员移交城市街道和社区实行属地治理，由社区服务组织提供相应的治理服务。
	8.	Outside the county and existing enterprises enter into partnership and establish industrial enterprise county personnel , copy and enjoy style preferential policy 4 on an equal basis , but it subsidize volume according to deducting former enterprises put in storage the amount of tax to be paid most high to increase increase volume as much as more than 20 % calculate year one year 县外人员与县内现有企业合资创办工业企业，同等比照享受第4款优惠政策，但其补助额按扣除原企业前三年度入库税额的最高年份增幅20 %以上的增加额计算。
	9.	In this paper , the author analyzes in detail the issues of talent out - flowing from the state - owned enterprises , using a traditional state - owned enterprise , c company , as an example , and makes recommendations for enterprises in establishing a hr management system that will retain , attract , and motivate employees . first of all , the author points out that in recent years , as the market economy is deepening in china , the out - flowing of talented employees from chinese state - owned enterprises to foreign companies has become a more and more serious problem 并且，每一次人才的流失带给企业的往往不是单个个体的损失，企业留不住人才不仅会削弱原企业的竞争能力，而且常常会使原企业形象受损、元气大伤；人才的出走还往往会使原企业付出高昂的补偿成本并伴随着老客户的流失；人才的流失还会使原企业的员工士气低落，并产生连锁效应。
	10.	Share of hold of legal person share basically includes to launch an unit ( to building joint - stock company character ) with etc the legal person of all sorts of property ( unit ) the share with subscribe of its own reserves ; former cooperative weighs the stock that the convert after appraise becomes with its asset ; original company reorganizations when be joint - stock company , will former company is redundant the worker award fund that did not deliver turns the worker shares share , its droit still puts in an unit ' s charge , the individual was not used , have and discretion ; can hold according to concerned regulation the share of bank or hold of investment of place of other finance orgnaization 法人股持有股份主要包括发起单位（对新建股份公司而言）以及其他各种性质的法人（单位）以其自有资金认购的股份；原集体企业以其资产重估后折算成的股份；原有企业改组为股份公司时，将原企业多余未发的职工奖励基金转作职工共有股份，其所有权仍归单位，个人没有使用、占有和处理权；按照有关规定可以持股的银行或其他金融机构所投资持有的股份。

Similar Words：

"原期汇票" English translation, "原七叶皂苷配基" English translation, "原漆变色" English translation, "原崎" English translation, "原起诉人" English translation, "原器" English translation, "原气" English translation, "原气层体" English translation, "原气管纲" English translation, "原气管亚纲" English translation