| 1. | My parts were solid, and would wear well .
我生性稳重，有厚望焉。 |
| 2. | My parts were solid, and would wear well .
我生活稳重，有厚望。 |
| 3. | My reply did not rise to the nobility of my host .
我的答辞没有满足东道主的厚望。 |
| 4. | We have great expectations of you .
我们对你寄以厚望。 |
| 5. | At the same time we can see now that the high hopes it engendered were premature .
当时对此寄与厚望，条件并不成熟。 |
| 6. | When he died, broken and under the scowl of vichy, towards the beginning of 1941, his last words were of hope in me .
将近1941年初，他在维希政府的斥责下，郁郁寡欢地逝世，临终遗言，对我寄以厚望。 |
| 7. | So the author thinks dm3 will be perspective
并对基于dm3的空间数据库寄予厚望。 |
| 8. | The american entrepreneurs have reason to be hopeful
这一美国品牌有理由被寄予厚望 |
| 9. | Canada has much promise for the 21st century
加拿大对21世纪寄以厚望。 |
| 10. | The men and women in the us secret service1 are expected to do that
美国特勤局里的男女探员皆被寄予厚望。 |
