| 1. | On the horizon are optical computers
即将出现的是光学计算机。 |
| 2. | It provides exception conditions to anticipate emerging db2 performance and availability problems
提供异常状况，用以预测即将出现的db2性能问题和可用性问题。 |
| 3. | See how the upcoming web services security protocols work - read the ws - security profile for xml - based tokens
请了解即将出现的web服务安全性协议的工作原理请在 |
| 4. | The same number said the prospect of transport chaos and cordoned - off areas in the capital filled them " with horror "
这些市民还说，首都柏林即将出现的交通拥堵以及警戒区让他们感到“恐怖” 。 |
| 5. | The same number said the prospect of transport chaos and cordoned - off areas in the capital filled them " with horror "
这些市民还说，首都柏林即将出现的交通拥堵以及警戒区让他们感到“恐怖” 。 |
| 6. | He was a man without a past , whose future was the imminent grave and whose present was a bitter fever of living
他是个没有过去的人他的未来是即将出现的坟墓而他的现在就是生活里这苦涩的狂热。 |
| 7. | Despite that , the first sanctions to emerge from the discussion now getting under way at the security council will be feeble
尽管这样，在安理会正在进行讨论的即将出现的第一次制裁将会是脆弱的。 |
| 8. | Trains that automatically check railway lines for developing faults could soon be saving operators millions of pounds
自动检测出铁路线上即将出现的故障的火车很快能为营运者节省上百万英镑的开支。 |
| 9. | This is because under stress , the body releases the hormone adrenaline , which prepares it for something important that will happen
这是因为在压力之下，体内会释放出肾上腺素，为即将出现的重要时刻而做准备。 |
| 10. | Properly utilized , these tools help avoid the dangers and reveal the best that the new landscape has to offer
只有正当地利用这些手段，这些手段工具才能帮助我们越过险滩，为我们揭示即将出现的最好最新的风景。 |
