| 1. | You must get there in time even if the weather should change . 即令天气变化,你也要按时赶到。 |
| 2. | Even then single adverse note killed the application . 即令这样,只要有一个人投反对票,申请就被否决了。 |
| 3. | It is not the firmest heart that can most easily bid adieu to these soft and mingled emotions . 即令是铁石心肠的人,也很难割断千丝万缕的柔情。 |
| 4. | I am ready for it to - morrow “即令是明天分手我也不在乎! |
| 5. | How can one help being worried in these times , if one has any feeling ? ” … …在我们这个时代,即令有感情,又怎么能够保持宁静呢? ” |
| 6. | Do you think it right to judge our father ? but if it were right , what feeling but 即令是可以,而像monpeve这样的人,只能令人vnration , ” ,哪能引起另一种感情? |
| 7. | But yet without praying in aid of alchemists , there is a manifest image of this , in the ordinary course of nature 然而,即令不借助于术士,在普通的自然现象中,也可以看到这种情形很明显的肖象。 |
| 8. | Every prior economic expansion since world war ii has lifted all boats even the recovery in the sickly 70 ' s 自从二次世界大战以来,以前每次经济复苏,即令在颇不景气的70年代复原以后,都能使所有人受惠。 |
| 9. | Even where it is not deliberately institutionalized as esoteric , it remains “ secret ” by virtue of its unintelligibility to the general populace 即令没有刻意的制度化使之具”隐密性,也会因常人难以理解而成为“秘密” 。 |