| 1. | Brother luke will say grace .
卢克修士将做感恩祷告。 |
| 2. | The trouble with luke was that he was a hard man to put down .
令人讨厌的是，卢克是个很难制服的人。 |
| 3. | "you look good on a soapbox, luke," said meggie ironically .
“卢克，你在临时演说台上倒是口才不错呀。”麦琪嘲讽地说。 |
| 4. | If it hadn't been for the boots, luke's feet would have been worse off than his hands .
要不是有一双靴子，卢克的脚会比他的手伤得更厉害。 |
| 5. | Nowhere in the world, raved luke, did cane grow as tall or as rich in sugar .
卢克夸口说世界上没有一个地方可以让甘蔗长得这么高，糖分这么足的。 |
| 6. | After that chance meeting meggie kept her ears open for opinions and gossip about luke o'neill .
在那次邂逅之后，麦琪很注意听别人对卢克奥尼尔的评论。 |
| 7. | Ralph's vivid blue eyes had had a distant stillness to them while luke's glittered with restless passion .
拉尔夫生动的蓝眼睛有着深邃的目光，而卢克眼睛闪烁着不定的热情。 |
| 8. | "come off it, brod," luke was beginning, ready to settle down to a good harsh scientific argument .
“别来这一手啦，布洛德，”卢克开始准备着手好好进行一番真刀真枪的科学辩论。 |
| 9. | Dunsford attached himself to philip merely because he was the first person he had known at st. luke's .
邓斯福特同菲利浦亲近，仅仅是由于菲利浦是他在圣卢克医院最先认识的人而已。 |
| 10. | If that was the sort of lunacy we were going to get mixed up in, he, luke, for one, hadn't bargained on it .
假使我们同这等狂人打交道的话，那么别人不说，至少他卢克是没有料想到的。 |
