| 1. | Here was a real basis for bargaining .
这是达成协议的真正基础。 |
| 2. | An agreement was about to be reached when the other side raised new issues .
快要达成协议的时候，对方又节外生枝。 |
| 3. | I will cut the wire and fall back upon the bridge as we convened .
我先切断电线，再回头向桥头靠拢，照我们协议的办法干。 |
| 4. | With sinking of the belgrano the possibility of a negotiated agreement was killed .
击沉贝尔格拉诺号事件断送了通过谈判达成协议的可能。 |
| 5. | But the viability of any agreement depends on the willing cooperation of the parties .
但是，任何协议的生命力都有赖于各方面的诚心合作。 |
| 6. | They should provide assistance in labor contract negotiations and help with labor contract administration .
他们应对劳动协议的谈判和实施提供帮助。 |
| 7. | He told me of the discussion about a long-term agreement which of course, is my pet project .
他把谈判长期协议的情况告诉了我，长期协议当然是我最拿手的项目。 |
| 8. | A visible israeli presence on the road will make his position with respect to the agreement untenable .
只要以色列人出现在那条公路上，就会使他对待协议的立场无法维持下去。 |
| 9. | The importance of these agreements lay in the additional machinery of cooperation which was now to be set up .
这些协议的重要性在于增加一个合作机构。这个机构现在就要设立。 |
| 10. | The first section examines the economics of commodity agreements and concludes that they have not lived up to expectations .
第一节讨论商品协议的经济学问题并得出结论，认为它们并不尽如人意。 |
