| 1. | Such a view is not the least bit correct .
这种见解半点也不正确。 |
| 2. | I didn't add any pleadings to eva's .
我没有给伊娃凑半点热闹。 |
| 3. | There is not a spot on her reputation .
她的声誉没有半点瑕疵。 |
| 4. | Never a needless jar was made .
绝对不带半点不必要的刺激。 |
| 5. | The offender was not disconcerted in the least .
那闹事的人半点也没有惊惶失措。 |
| 6. | She would not be drawn about her private life .
关于她的私生活你就别想让她吐露半点。 |
| 7. | I shall not forgive you if there 's the slightest mistake .
如有半点差池，我不会宽饶了你。 |
| 8. | She was quick, bright, fast-spoken with no time or energy to waste .
她敏捷、聪颖、说话利索，决不浪费半点时间和精力。 |
| 9. | Knowledge is a matter of science , and no dishonesty or conceit whatsoever is permissible .
知识的问题是一个科学问题，来不得半点虚伪和骄傲。 |
| 10. | Miss moore was a woman of steady deportment, without the least levity of conversation or carriage .
穆尔小姐是个态度稳重的女人，谈吐举止绝无半点轻浮之处。 |
