| 1. | Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness
她处于半昏迷状态时，她说话的声音低沉，模糊不清。 |
| 2. | Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness
她处于半昏迷状态时，她说话的声音低沉，模糊不清。 |
| 3. | She later became semi - conscious and was then rushed to the tseung kwan o hospital for medical treatment
该名女子其后情况变为半昏迷，并被送往将军澳医院接受治疗。 |
| 4. | Badly burned and semi - conscious , arthur landed in a chinese held section of the battlefield , and was quickly rescued by chinese soldiers
由于严重的烧伤和半昏迷状态，亚瑟降落在中国的战场后迅速地被中国士兵营救。 |
| 5. | He was found lying on the 2f staircases in semi - conscious state by a watchman at about 1430 pm . he told the watchman that he was robbed by two males
约下午二时三十分，上址看更发现该男子倒在二楼梯间，并呈半昏迷状态。 |
| 6. | Upon receiving the report , police officers arrived at the scene and discovered two injured and semi - conscious men and immediately conveyed them to yan chai hospital . initial
警方接报到场，发现两名半昏迷的男伤者，遂立即将二人送往仁济医院救治。 |
| 7. | Afterwards , she refused to eat , and now she alternately raves and remains in a half - dream ; knowing those about her , by having her mind filled with all sorts of strange ideas and illusions
后来，她拒绝吃东西，现在她时而胡言乱语，时而沉入半昏迷状态。她还认识她周围的人，可是心里尽是各种奇怪的念头和幻觉。 ” |
| 8. | Enquiries indicated that the man returned to his home in sheung ming house , sheung tak estate late at night on march 5 and fell into sleep until the following day when his wife found him in semi - consciousness
警方调查显示，该名男子在三月五日深夜返回其位于尚德?尚明楼的寓所，睡至翌日下午其妻发现他处于半昏迷状态。 |
| 9. | So exquisite was the pang of love and desire fulfilled that she uttered a low moan , relaxed her hands , and lay half - swooning in his arms . not a word had been spoken , and not a word was spoken for a long time
爱情和欲望得到了满足，那感觉是那么美妙，她不禁发出了一声低低的呻吟，然后放松了胳膊，半昏迷地躺在了他的怀里。 |
| 10. | At about 9 . 30 pm , a 23 - year - old man made a report to the police saying that while he was walking past a subway connecting shek wai kok estate and luk yeung sun chuen , he saw a man with head injuries sitting inside the subway in
当晚约九时三十分，一名途经连接石围角?及绿杨新?行人隧道的二十三岁男子报案，称发现一名男子头部受伤、半昏迷坐在行人隧道内。 |
