| 1. | The application upgrades are installed on client computers
在客户端计算机上安装应用程序升级程序。 |
| 2. | After finish the upgrade process , a message will prompt out
当升级程序完成，系统会显示一个确认讯息。 |
| 3. | Porting and upgrading programs
>移植和升级程序 |
| 4. | How to upgrade the procedure
怎样升级程序？ |
| 5. | Get the most out of your system with great add - ons , upgrades and more
利用出色的插件升级程序等使您的系统获得最大优势。 |
| 6. | This update doesn ' t apply to this firmware or it has already been applied
意思是：这个升级程序不支持这个固件或已经支持了。 |
| 7. | Update of program modules is now enabled for the users who do not possess administrator privileges
无管理员权限的用户现在也可以升级程序模块。 |
| 8. | Make sure that the memory card containing the firmware update file is inserted into your camera
确认装有固件升级程序的存储卡已经插到你的相机里了。 |
| 9. | In general , you should make sure the system is fully up - to - date and " clean " before proceeding with the upgrade
一般来说，您应该在进行升级程序前确保系统已完全更新且"乾净" 。 |
| 10. | Before you begin to take pictures again , be sure to format your memory card to erase the firmware update file
在你再次使用相机拍照之前，请先格式化这个存储卡来删除固件升级程序。 |
