English translation for "化解危机"
|
- soft landing
time crisis
Related Translations:
化解矛盾: widersprüche auflsen (überwinden ) 防范化解: ward off + mitigate 歧义化解: ambiguity resolution disambiguation 冲突化解中心: centre for conflict transformation
- Example Sentences:
| 1. | The bureaucracy of the library must carry on the reformation of the knowledge management to dissolve the crisis 由于图书馆组织异质性的存在,图书馆的科层化必然引发图书馆管理的危机,必须进行知识管理改造以化解危机。 | | 2. | The remarkable story of cin s emperor lee shin - min is chronicled in htis lavishly produced series . from his humble beginning as a young officer at the . . 同时,杨广又接受谋士魏征的建议,想以许配公主若惜给李渊大儿子李建成来化解危机 | | 3. | Suddenly faced with the unexpected crisis of bird flu , the kfc group managed to solve the problem rapidly and effectively , which could be attributed to its unswerving measures for crisis prevention and management 肯德鸡在面对突如其来的‘禽流感’危机时,能够有如此迅速有效的化解危机,应该得益于起长期坚持不懈的进行危机预防管理措施。 | | 4. | However , what appears to be a small case of counterfeiting turns out to be a much larger national conspiracy . soon , chae - ohk finds herself faced with an insurrection lead by the very charismatic , jang sung - baek kim min - joon 可是人性险恶,为了揭露真相,彩玉四处明查暗访,面对的岂止是武林高手,更得在重重的权力斗争中化解危机,突围而出 | | 5. | Then , the paper analyzed solvency ' s content and its measuring standard . solvency is insufficient in chinese insurance industry was stated in the paper , the reason of the crisis and its solution ways were also analyzed 在此基础上,论文分析了保险企业的偿付能力内容及衡量标准,指出我国保险业面临的偿付危机,重点分析了危机产生的原因及化解危机可选择的方法。 | | 6. | Another month , another bank in trouble , another raised estimate of bad assets in the financial system , and another move by the central bank to try and contain the problem : to observers in japan , america ' s spreading credit crunch has an eerily familiar ring 又一个月,又一家银行陷入危机,又一次金融系统中不良资产估值上升,并且央行又一次试图化解危机:对日本的观察家们来说,美国这次牵连极广的信用危机似曾相识。 | | 7. | As demonstrated by the cases , crisis might be resolved peacefully only when both parties concerned have strong incentives to avoid war , make use of flexible strategies according to major principles of crisis management , and seize the opportunities for doing so 案例研究表明,无论是对称性还是非对称性危机,只有当危机双方有避免战争的共同愿望,能够把握住化解危机的机会、遵守危机管理原则、灵活运用危机管理的策略和手段时,危机才可能得以和平解决。 | | 8. | Crisis management , representing a newly emerging but important field of the science of management , has its own peculiar targets , characteristics , and functions . because crises can exert a great impact on the existence and development of an organization , conducting comprehensive research on crisis management in a formalized way has momentous implications both in helping organizations avert and handle crises , come to grips with opportunities within crises , and in expediting the science of management 由于危机给组织的生存和发展所造成的巨大负面影响,以及危机管理本身所具有的独特的管理对象、特点和职能,开展对这一领域内相关内容的形式化研究,对于提高组织规避化解危机和开拓机遇的能力,以及奉富管理科学理论都具有十分重要的意义。 | | 9. | It is also expected to be a key to define the sticking points and release crisis when private enterprises meeting with management crisis , especially for family enterprises . at the same time , it is expected to be beneficial for the enterprise managers taking precautions , releasing crisis at the phase of germination , diminishing loss to the best , and creating a continuous healthy development interior management environment for private enterprises , especially for family enterprises 论文以管理理论和企业诊断的基本方法为基础,试图为针对某一特定家族企业的管理咨询工作提供一些分析思路和方法,帮助私营企业特别是家族企业能够在发生管理危机时,及时准确地掌握结症所在,化解危机;帮助企业未雨绸缪,能够把危机化解在萌芽阶段,尽可能地减少损失。 | | 10. | In further , the interrelationship of utilizing foreign capital and national economic security is studied , and the problem of our china ' s foreign capital scale is discussed , and the positive and negative influences of multinationals " entrance into china is inquired into , and countermeasures of using foreign capital reasonably to safeguard our national economic security is put forward . in chapter 6 , the problems of finance globalization and national economic security are studied , and the environment which our china ' s finance security faced is expounded , and countermeasures to safeguard finance security by restraining financial crises is put forward , in the end , the opening to the foreign countries of security market and the issue of renminbi ' s free exchange is discussed 最后,就有关民族产业和“三农”问题进行了深入探讨;第四章从经济运行机制的角度研究经济安全,并对国际经济危机传递机制进行了分析,提出了化解危机传递机制的对策;紧接着,研究了利用外资与国家经济安全的相关性,探讨了我国当前的外资规模合理性问题,研究了跨国公司进入对国家经济安全的影响,提出了合理利用外资,维护我国经济安全的对策;在第六章,研究了金融全球化与国家经济安全问题。阐明了我国的金融安全环境,提出了抑制金融危机维护我国金融安全的对策。 |
- Similar Words:
- "化解风险" English translation, "化解金融风险" English translation, "化解矛盾" English translation, "化解歧见" English translation, "化解神话" English translation, "化解危机 危机地带" English translation, "化解者" English translation, "化解争端" English translation, "化金丹" English translation, "化茎腕" English translation
|
|
|