(化战争为和平) bury the hatchet; beat swords into ploughshares -- put an end to war and have peace; cease hostilities and negotiate for peace; turn hostility into friendship; turn swords into ploughshares
Example Sentences:
1.
After years of quarrelling we at last sent our cousins a christmas card as an olive-branch . 我们与堂兄弟多年不和，最后我们送给他们一张圣诞卡，算是化干戈为玉帛。
2.
Can we not have peace , you and l 我们就不能化干戈为玉帛吗你和我
3.
L have negotiated peace treaties between implacable enemies 我也曾帮助不共戴天的仇敌化干戈为玉帛
4.
L have negotiated peace treaties between implacable enemies 我也曾帮助不共戴天的仇敌化干戈为玉帛
5.
After years of quarrelling we at last sent our cousins a christmas card as an olive - branch 我们与堂兄弟多年不和,最后我们送给他们一张圣诞卡,算是化干戈为玉帛
6.
The prime minister would like them to beat their swords into plowshares and abandon all plans for war 该国首相希望双方能够化干戈为玉帛，放弃所有的战争计划。
7.
After years of quarrelling we at last sent our cousins a christmas card as an olive - branch 我们与堂兄弟多年不和,最我们送给他们一张圣诞卡,算是化干戈为玉帛
8.
Instead of going right now , why not set a timetable , to galvanize the warring parties to settle their differences before a free - for - all 这样还可以给敌对的各方一定警告：要么化干戈为玉帛，要么分家一了百了。
9.
President - elect clinton , meanwhile , got testy as he challenged a new york times report that he had offered an olive branch to iraqi strongman saddam hussein and thus diverged from bush ' s policy 这时，总统当选人克林顿颇不高兴，他质问《纽约时报》何以报导他偏离布什政策而表示愿与伊拉克化干戈为玉帛？
