| 1. | And jesus ' fame spread throughout all the country of galilee
很快地，他的名声就传遍了整个加里利。 |
| 2. | When jesus heard that john had been arrested , he withdrew into galilee
耶稣得知若翰被捕在狱中，就到加里利去了。 |
| 3. | At that time jesus arrived from galilee and came to john at the jordan to be baptized by him
那时候，耶稣从加里利来到约旦，找若翰给他施洗。 |
| 4. | At that time jesus came from nazareth , a town of galilee , and was baptized by john in the jordan
那时耶稣从加里利的纳匝肋来，在约旦河里领受了若翰的洗礼。 |
| 5. | So jesus set out to preach in all the synagogues throughout galilee ; he also cast out demons
于是，耶稣走遍了加里利地区，在他们的会堂里讲道施教，同时也驱魔。 |
| 6. | The next day , jesus decided to set off for galilee . he found philip and said to him , “ follow me
第二天，耶稣决定去加里利，他遇见斐理伯，便对他说： “跟随我。 ” |
| 7. | Again jesus set out ; from the country of tyre he passed through sidon and skirting the sea of galilee he came to the territory of decapolis
耶稣又动身，从提洛经过漆冬，沿著加里利湖边，来到十城区一带。 |
| 8. | As jesus was walking along the shore of lake galilee , he saw simon and his brother andrew casting a net in the lake , for they were fishermen
耶稣在加里利的湖边行走时，看见西满和他的兄弟安德肋正向湖里撒网，他们都是渔夫。 |
| 9. | Now go and tell his disciples and peter : jesus is going ahead of you to galilee ; you will see him there just as he told you
现在去告诉他的门徒和伯多禄：他已在你们之前去加里利了，你们将在那里看见他，正如他曾跟你们说过的。 ” |
| 10. | Jesus went around all galilee , teaching in their synagogues , proclaiming the good news of the kingdom , and curing all kinds of sickness and disease among the people
耶稣的足迹遍及加里利，他在他们的会堂里传道施教，宣讲天国的福音，治愈百姓的各种疾病和残障痛楚。 |
