English translation for "加害人"
|
- [ jiāhàirén ]
author of the injury
injuring party
person causing the injury
Related Translations:
加害: injure; do harm to◇加害方 injuring party; party causing the injury; 加害人 author of the injury; inflictor; person causing the injury 加害方: party causing the injury 加害于人: do sb. harm; do an injury to a person; do harm to sb.; do sb. an injury 加害船舶被扣留地: the place where the wrongdoing shiis arrested
- Example Sentences:
| 1. | There are three factors for joint dangerous act : the actors " pluralism , all the actors have the dangerous acts and the damaged result is caused by one or more actors who are unknown
共同危险行为的构成要件有三：主体复数性，行为人均实施了具有危险性的行为，损害结果系一人或数人所致、但不能判定谁是加害人。 | | 2. | The system of environmental damage compensation should see the principle of coordination development as guide , give consideration to both parties , contain individual compensation and social compensation
环境损害赔偿制度应该以协调发展原则为指导思想,兼顾受害人和加害人双方的权益,包括环境损害赔偿个体化和社会化的有机联系的统一整体。 | | 3. | The injured party ' s position , function and injured situation in special action has important meaning for the aggressor ' s action whether crime or not , and offend what crime , and make sure the criminal liability
摘要被害人在具体行为中的地位、作用和被害情况对加害人的行为是否构成犯罪、构成何种犯罪以及确定该行为在刑法上的责任具有重要意义。 | | 4. | In rural areas of haiti , where there is no effective rule of law , rapes , particularly of minors , are commonly settled out of court , with the victim ' s family accepting payment from the alleged perpetrator to drop charges
在海地的农村地区并无有效执行的法律，特别是少数的性侵案一般都在庭外和解，因为受害者的家人接受加害人给付的赔偿金而不再提告。 | | 5. | The goal of the compensation for damage in infringement of right will give the future inflicter an injury price , and will let he make the rational choice then guide the potential party to make the maximization of the behavior in social efficiency
侵权损害赔偿的目的,就是要给未来的加害人一个价格,让其做出理性的选择,引导潜在的加害人做出社会效益最大化的行为。 | | 6. | This text begins with concept of causality presumption , regards its effect that is to transform objective burden of proof , it differs from the vert with burden of proof , factal card , infer roughly , form witness bright obvious
因果关系推定要素包括受害人初步证明、推定以及加害人反证三项，就立法体例而言，因果关系推定各国规定有以免责条款规定式和直接规定式两种，在未来民法典中，我国不妨一并采纳。 | | 7. | In china , if the system comes into force , it will impinge on the ides of " all people are equal before the law " , damage the legal rights of the injured party and the inflictive party , form an inequitable judicial system and lose public identity
而刑事和解在中国情境下将可能出现对人人平等的刑事法治理念的冲击，对加害人、被害人的合法利益的损害，形成不公正的司法制度从而毁灭刑法的公众认同的制度隐患。 | | 8. | When the aforesaid offender transfers to another school for studies or employment , the former competent authority and the school where the offender worked or studied shall notify the new school where the offender works or studies within one month from the date of knowing such transfer
前项加害人转至其他学校就读或服务时，主管机关及原就读或服务之学校应于知悉后一个月内，通报加害人现就读或服务之学校。 | | 9. | The criminal mediation refers that , in the criminal case , through the face - to - face contact between the offender and the victim as well as the mediation of the neutral third party , the aim is to promote the communication and exchange of two parts , and to determine the solution of the crime
刑事调解( criminalmediation ) ,是指在刑事案件中通过加害人与被害人之间面对面的接触,并经过充当中立的第三者的调解,促进当事方的沟通与交流,并确定犯罪发生后的解决方案。 | | 10. | This article elaborates the victim has the preliminary proof responsibility , proves the implement of the causal relation estimation principle and the non - mistake responsibility principle regarding this , and expounds injures ' proof responsibility as well as the relations between the victims and injures
论述受害人具有初步的证明责任，重点论证对此类案件应实行因果关系推定原则和无过错责任原则，阐明加害人对免责事由的证明责任以及受害人与加害人证明责任之间的关系。 |
- Similar Words：
- "加害" English translation, "加害船舶被扣留地" English translation, "加害的" English translation, "加害地" English translation, "加害方" English translation, "加害人, 伤害他人者" English translation, "加害物" English translation, "加害于某人" English translation, "加害于人" English translation, "加害者" English translation
|
|
|
