| 1. | The first scene of the play is the king 's palace .
剧中的第一个场景是王宫。 |
| 2. | He would easily have recognized the play's "hero" .
他已经很容易地认出了剧中的“主角”。 |
| 3. | He acted very well in the play: he really lived the part .
他在剧中演得很好，简直把那个角色演活了。 |
| 4. | No matter how you act in the play, every allowance will be made for you .
剧中你演得怎么样，我们决不怪你。 |
| 5. | Her performance in that play really put her on the map as a comedy actress .
她在那出剧中当喜剧演员而一举成名。 |
| 6. | They look like figures representing gluttony in a medieval morality play .
它们看上去象中世纪道德剧中代表暴饮的形象。 |
| 7. | The most contemptible of the personages in the play is the courtly fop osric .
剧中最可鄙的人物是风度翩翩的花花公子奥斯里克。 |
| 8. | Who is to be anhalt in the play? which gentleman among you am i to make love to ?
谁在剧中演安豪尔特？你们几位公子中，我要和谁谈恋爱？ |
| 9. | The author projects his own thoughts and feelings into the personality of the hero of his play .
作者把自己的思想感情寄托在剧中主人翁身上。 |
| 10. | It reduced the romance to platitude, and the third person in the drama to the appearance of a stick .
这使得浪漫色彩减少为陈词滥调，而剧中的第三者成了一个呆头呆脑的角色。 |
