| 1. | Well , anything else besides these ?
还有别的东西吗？ |
| 2. | "have you any thing else to secure, madam? "
“你还有什么别的东西要保存起来吗，女士？” |
| 3. | The other things were tossed impatiently out upon the floor .
别的东西就全都乱丢在地板上了。 |
| 4. | Nothing would burn like that except clean timber .
除了光滑直溜的劈柴，没有别的东西能这样耐着的。 |
| 5. | Nothing else can have for me the value of a token of remembrance .
没有任何别的东西更值得我这样怀念的了。 |
| 6. | I will give you something else to pay you for this merry joke .
我要给你点儿别的东西，酬谢这次有趣的玩笑。 |
| 7. | No , except the two bottles of whisky and a carton of cigarettes .
除了两瓶威士忌和一条香烟外，没有别的东西。 |
| 8. | He kept the customer talking with an eye to selling him something else .
他引着顾客说个不停，想再卖给人家一些别的东西。 |
| 9. | Now i've got this smashing new racquet, i don't really want anything else .
如今我有了这么好的新球拍，我就不希罕别的东西了。 |
| 10. | Above the figure was nothing that could be mapped elsewhere than on a celestial globe .
人形上面，再没有别的东西可以在图形的天空里描影绘形的了。 |
