| 1. | Philip felt that macalister looked upon him as rather a donkey .
菲利浦觉得，麦卡利斯特把自己看成是一头十足的蠢驴。 |
| 2. | By pierre euchariste and little flower , montreal
蒙特利尔皮尔尤可利斯特小花联合报导 |
| 3. | Gary mcallister ' s penalty in the return leg at anfield secured their passage to the final
加里?麦考利斯特的点球则在转战回到安菲尔德时保证他们顺利晋级决赛。 |
| 4. | Mad cow disease ( bse ) in cattle , salmonella in chicken and eggs , and listeria in dairy products
牛肉中的疯牛病，鸡肉和鸡蛋中的沙门氏菌，奶制品中的利斯特杆菌。 |
| 5. | Mr . priestley : row a , number 16 to 21 . that ' s right in the front . we ' ll have to push our way through the crowd to get to them
普利斯特里先生： a排16座至21座，就在前面。我们只有挤过人群才能坐上座位。 |
| 6. | Gavin lister , a 31 - year - old teacher who pursued a 15 - year - old schoolgirl until she ended up in his arms , was jailed for 18 months
31岁教师加文?利斯特对15岁少女展开追求攻势,最终俘获芳心,但也因此被判18个月监禁 |
| 7. | = ” alister found records of a third shard in kazakhstan , but amanda broke into the manor and learned its whereabouts from him
阿利斯特在哈萨克斯坦找到了第三块碎片的档案，但阿曼达破门而入并从他那里弄清了那块碎片的所在。 |
| 8. | Microbiology of foods and animal feeding stuffs - horizontal method for the detection and enumeration of listeria monocytogenes - detection method
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.检测方法 |
| 9. | [ enstr ] = ” alister found records of a third shard in kazakhstan , but amanda broke into the manor and learned its whereabouts from him
阿利斯特在哈萨克斯坦找到了第三块碎片的档案，但阿曼达破门而入并从他那里弄清了那块碎片的所在。 |
| 10. | Microbiology of food and animal feeding stuffs - horizontal method for the detection and enumeration of listeria monocytogenes - enumeration method
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.计数方法 |
