| 1. | His character is tainted by self-seeking . 他的性格带有利己的缺点。 |
| 2. | I have been a selfish being all my life , in practice , though not in principle 我生平是个利己的人,虽然只在实践而非原则上如此。 |
| 3. | The lawyer ' s truth is not truth , but consistency or a consistent expediency 律师的真理算不上真理,只是一种言之成理、利己的权宜之计。 |
| 4. | It is a business free of malicious competition and i hope i can further develop the business together with my partners 我希望能和合作伙伴一同发展这利人利己的生意,并结伴参加安利的研讨会。 |
| 5. | Then and there i knew the most important body part is not a selfish one . it is sympathetic to the pain of others 从那时起,我知道身体最重要的部位不是利己的部位,而是对别人的痛苦能感同身受的部位。 |
| 6. | Prince andrey stood before pierre with a radiant , ecstatic face , full of new life , and with the egoism of happiness smiled at him without noticing his gloomy face 安德烈公爵带着容光焕发洋洋自得和获得新生的神色站在皮埃尔面前,他不注意他那凄惨的面容,而怀着利己的幸福的心情向他微微一笑。 |
| 7. | Increasingly , however , as his skill as a surgeon became known in detroit , new patients came and paid handsomely , sometimes for what he regarded as trivial services 去年春上到延安,后来到五台山工作,不幸以身殉职。一个外国人,毫无利己的动机,把中国人民的解放事业当作他自己的事业,这是什么精神? |
| 8. | Yet , despite decentralized decisionmaking and self - interested decisionmakers , market economies have proven remarkably successful in organizing economic activity in a way that promotes overall economic well - being 然而,尽管是分散的决策和千百万利己的决策者,历史却已经证明,市场经济在以一种促进普遍经济福利的方式组织经济活动方面非常成功。 |
| 9. | With not yet establishes when the good interpersonal relationship the latent customer or the customer have to do , they can subjectively think your motive is completely selfish , therefore they meet the instinct to keep them out you 与尚未建立良好人际关系的潜在客户或顾客打交道时,他们会主观地认为你的动机是完全利己的,所以他们会本能地将你拒之门外。 |
| 10. | Also , it was apparent that all his actions were a direct retribution of the conflicts between him and bai su zhen from the past ; yet in the end , he was not only exonerated of all his sins , he wasn ' t even blamed for acting out of self interests 同时,很明显的是所有他的举动都是他对白素贞过去与他过节的报复;在最后,他不仅没有由于他的罪孽而遭到报应,他甚至没有由于他自私利己的行为受到谴责。 |