| 1. | The house was built of red brick and granite with a chinese - style tile roof
整栋建筑物以红砖及花岗石筑砌而成，屋顶则采用了中国式的瓦顶。 |
| 2. | And the operation system is uclinux os which is widely used in embedded system
而软件则采用了如今在嵌入式系统中广泛应用的uclinux操作系统。 |
| 3. | Because of their advantages of fast transporting and interaction , 3d vrml models are used to exchange the 3d information of the products on the web
网上产品三维信息的交流则采用了传输快、交互性好的vrml三维模型。 |
| 4. | And we selected adsp2183 to be the control chip . this thesis has made simple introduction to the function and the use of these chips
选用了美国ad公司的ad9854和adf4001 ,控制芯片则采用了adsp2183 ,文中对这些芯片的功能和使用作了简单介绍。 |
| 5. | This year ' s event featured an energy - efficient sphere clad in stainless steel , with 9 , 576 light - emitting diodes that generated a kaleidoscope of colors
而今年的水晶球则采用了节能技术，球体外表覆盖着一层沃特福德水晶，内置9576个发光二极管，发出五彩的光芒。 |
| 6. | This year ' s event featured an energy - efficient sphere clad in waterford crystals , with 9 , 576 light - emitting diodes that generated a kaleidoscope of colors
而今年的水晶球则采用了节能技术，球体外表覆盖着一层沃特福德水晶，内置9576个发光二极管，发出五彩的光芒。 |
| 7. | While raac - des adopts 18 stages pipeline , which can heighten encryption and decryption capacity of des arithmetic effectively and conduct encryption and decryption at the same time
Raac - des方案则采用了18级流水线实现,可有效地提高des算法的加解密性能,并可同时进行加密和解密运算。 |
| 8. | This system employed a new concept for measuring upper winds , viz . use of vlf very low frequency in the range of 10 - 13 khz signals from a global navigational network , omega , for computing the wind
与以往无线电相比，该系统在测风方面则采用了一种新的概念，利用世界性奥米茄导航站网的甚低频信号10 - 13khz来计算出高空风向和风速，无需用雷达追踪探空仪位置。 |
| 9. | According to actual performance of rigid and flexible surface layer , visco - elastic model and elastic plates model are adopted to respectively simulate flexible and rigid surface , and the foundation is considered as transversal isotropic elastic body
基于面层的实际特征，分别采用粘弹性模型和弹性薄板模型模拟刚性和柔性面层，地基则采用了本文所探讨的地基模型。 |
| 10. | The simplec method , which was improved based on the simple method , is adopted to find the numerical value answers , and the non - structured mixed grid is adopted for grid partition to enhance its self - adaptability to complicated border conditions
网格划分则采用了非结构化混合网格以增强对复杂边界的自适应性。模型通过验证计算表明，模拟精度较高，为工程措施的科学决策提供了重要依据。 |
