| 1. | The above restricted zone is indicated in the drawings shown in the schedule
上述的限制区已于附表的图则内示明。 |
| 2. | The above restricted zones are indicated in the drawings shown in the schedule
上述的限制区已于附表的图则内示明。 |
| 3. | The exact boundary of the prohibited zones is delineated by hatching on the drawing shown in the schedule
有关禁区的确实界限已于附表的图则内以影线示明。 |
| 4. | For stent malfunction caused by tumor ingrowth , endoscopic treatment can be frequently unsuccessful
如果因为肿瘤侵入支架而导致支架功能不良，则内视镜或其导引所进行的治疗通常无法成功。 |
| 5. | The hkmc has incorporated these measures into the underwriting criteria for equitable mortgage loans under the mip
按揭证券公司已将这些准则列入按揭保险计划下楼花按揭贷款的承保准则内。 |
| 6. | Our views on pedestrian planning for causeway bay will be of great value to us in finalizing the proposals of the pedestrian plan and in taking forward the two projects
的意见对我们修订铜锣湾行人环境规划图则内各项建议及实施上述两项改善计划极为重要。 |
| 7. | There are five standard versions and a free limited - edition millennium souvenir in the family pack . the prices of standard versions and family packs are hk $ 40 and hk $ 200 respectively
优惠家庭套装则内有五套精装纪念车票，并附送精美千禧纪念品一份，而售价为港币二百元正。 |
| 8. | " the tpb will also be empowered to designate environmentally sensitive area , special design area and designated development in town plans for more effective planning control
此外，城规会亦获授权在城市规划图则内指定环境易受影响的地区特别设计区和指定发展，使发展管制机制更为有效。 |
| 9. | " the tpb will also be empowered to designate environmentally sensitive area ( esa ) , special design area ( sda ) and designated development ( dd ) in town plans for more effective planning control
此外，城规会亦获授权在城市规划图则内指定环境易受影响的地区、特别设计区和指定发展，使发展管制机制更为有效。 |
| 10. | When there are less random errors in the channel , inner code can be utilized to correct them ; when there are lasting accidental errors or too many random errors beyond the inner code ' s capacity ,
当信道产生少量的随机错误时，通过内码就可以纠正。当产生较长的突发错误或随机错误很多，超过内码的纠错能力，则内译码器产生错译，输出的码字有几个错误。 |
