| 1. | She died at kiriath arba ( that is , hebron ) in the land of canaan , and abraham went to mourn for sarah and to weep over her
2撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。 |
| 2. | And sarah died in kirjatharba ; the same is hebron in the land of canaan : and abraham came to mourn for sarah , and to weep for her
2撒拉死在迦南地的基列亚巴，就是希伯仑。亚伯拉罕为她哀恸哭号。 |
| 3. | Sarah died in kiriath - arba ( that is , hebron ) in the land of canaan ; and abraham went in to mourn for sarah and to weep for her
创23 : 2撒拉死在迦南地的基列亚巴、就是希伯仑、亚伯拉罕为他哀恸哭号。 |
| 4. | Then saith the woman of samaria unto him , how is it that thou , being a jew , askest drink of me , which am a woman of samaria
9撒玛利亚的妇人对他说，你既是犹太人，怎吗向我一个撒玛列亚妇人要水喝呢。 |
| 5. | And sarah died in kirjath - arba ; the same is hebron in the land of canaan : and abraham came to mourn for sarah , and to weep for her
创23 : 2撒拉死在迦南地的基列亚巴、就是希伯仑、亚伯拉罕为他哀恸哭号。 |
| 6. | And the name of hebron before was kirjatharba ; which arba was a great man among the anakims . and the land had rest from war
15希伯仑从前名叫基列亚巴。亚巴是亚衲族中最尊大的人。于是国中太平，没有争战了。 |
| 7. | They advanced against the canaanites living in hebron ( formerly called kiriath arba ) and defeated sheshai , ahiman and talmai
10犹大人去攻击住希伯仑的迦南人、杀了示筛、亚希幔、挞买希伯仑从前名叫基列亚巴。 |
| 8. | In earlier times the name of hebron had been kiriath - arba , named after arba , the greatest of the anakim . and the land had rest from war
希伯仑从前名叫基列亚巴亚巴是亚衲族中最尊大的人于是国中太平、没有争战了。 |
| 9. | And the name of hebron was formerly kiriath - arba . ( this arba was the greatest man among the anakim . ) and the land had rest from war
15希伯仑从前名叫基列亚巴。 (亚巴是亚衲族中最伟大的人。 )于是那地太平，没有争战了。 |
| 10. | And jacob came to his father isaac at mamre , at kiriath - arba , that is , hebron , where abraham and isaac had been living
雅各来到他父亲以撒那里，到了基列亚巴的幔利，乃是亚伯拉罕和以撒寄居的地方。基列亚巴就是希伯仑。 |
