| 1. | At home you'd have to share with your brother .
你回家还得和你弟弟分家。 |
| 2. | No other country whose origins lie in europe has had so sharp an awareness of its cleavage from, and superiority to the parent cultures .
没有一个起源于欧洲的国家，象它这样敏锐地意识到要和欧洲文化分家，而且要超过欧洲文化。 |
| 3. | He said , “ good sons don ' t live on their inheritance
他说： “好男不吃分家饭。 ” |
| 4. | Even after they split up , she went over every day to cook dinner
就算他们分家以后她还是每天过去做饭 |
| 5. | Is never to leave you ; never to divide my life from yours
“ monpve ，我的意愿是永远不离开您，永远和您共同生活，不分家。 |
| 6. | I ' m not the kind of guy to take another guy ' s head off . i mean , iook at me
我不是那种让别人脑袋分家的人我是说，看看我 |
| 7. | I ' m not the kind of guy to take another guy ' s head off . i mean , look at me
我不是那种让别人脑袋分家的人我是说，看看我 |
| 8. | Patient : doc , i ' m going crazy ! i think i ' m two separate people ! help
病人：医生，我要疯了，我觉着我人都要分家了！帮帮我！ |
| 9. | And he said unto him , man , who made me a judge or a divider over you
耶稣说、你这个人、谁立我作你们断事的官、给你们分家业呢。 |
| 10. | But he said to him , man , who appointed me a judge or a divider over you
14耶稣对他说，人哪，谁立我作你们的审判官，或分家业的人？ |
