English translation for "出麻烦"
|
- hit the fan
Related Translations:
麻烦: 1.(费事) troublesome; inconvenient 短语和例子这事要是太麻烦, 你就别费神了。-- 不, 一点也不麻烦。 don't bother if it's too much trouble. -- no trouble at all. 你如果这样做就会自找麻烦。 you will bring trouble on yourself if you do 嫌麻烦: not want to take the trouble 不招惹麻烦: keep one’s nose clean 别招惹麻烦: let sleeping dogs lie
- Example Sentences:
| 1. | He 'll come to a sticky end .
他会惹出麻烦来的。 | | 2. | He had me when i was calm
在我出麻烦的时候他帮了我 | | 3. | A true thief at heart , valynne causes trouble wherever she goes
作为一个彻头彻尾的贼，瓦尔琳无论到哪儿都会惹出麻烦。 | | 4. | It was because of her extreme anxiety to do all that was required that brought on trouble
她太急于照要求的一切去做了，因此惹出麻烦。 | | 5. | If i want to borrow money from my aunt , i ' ve got to keep friendly with her , so whatever you do don ' t make waves
我要想找姑姑借钱，就得跟她搞好关系，因此无论你干什么都不要惹出麻烦。 | | 6. | I don t make a reply in your bbs because someone causes a problem if i do . therefore i didn t , and i will not
在留言板里我不回信因为要是我这样做的话，有人惹出麻烦，所以到现在我也没做，将来也不会做。 | | 7. | I don t make a reply in your bbs because someone causes a problem if i do . therefore i didn t , and i will not
在留言板里我不回信因为要是我这样做的话，有人惹出麻烦，所以到现在我也没做，将来也不会做。 | | 8. | And when the fun and lust fade away , when there is no happiness , and the daily grind takes over , the marriage is in jeopardy
当快乐和吸引逐渐减低的时候，当幸福无法实现的时候，当每日的琐事充斥着生活的时候，婚姻就开始出麻烦。 | | 9. | They tiptoed away ; so i seen , easy enough , that they d shoved in there to do up your majesty s room , or something , s posing you was up ; and found you warn t up , and so they was hoping to slide out of the way of trouble without waking you up , if they hadn t already waked you up .
他们踮着脚尖走了。我自然认为他们是进去整理陛下的房间的。他们原以为你已经起身了，结果看到你还没有起身，他们就想轻手轻脚出去，免得吵醒你，惹出麻烦来，如果他们并非已经把你吵醒的话。 ” | | 10. | God began to observe their work from heaven . seeing the walls getting taller and that human beings were having more opinions and becoming busier in their minds , god knew there would be trouble . human beings started to think too much , and their egos and mundane notions were expanding
上帝从上面开始观察他们的工作，看到他们的墙壁越盖越高，然后?看到人类开始意见越来越大，脑筋越动越多，所以?知道这个会出麻烦人开始动脑筋太多，越来越扩大他的我执和凡夫的概念， ?知道这样会出问题。 |
- Similar Words：
- "出鹿" English translation, "出率率" English translation, "出乱子" English translation, "出乱子, 导致纠纷" English translation, "出落" English translation, "出麻疹" English translation, "出马" English translation, "出卖" English translation, "出卖（这可是比上面那个词更要严重的了~~）" English translation, "出卖，赠送" English translation
|
|
|
