English translation for "出资证明书"
|
- investment certification
Related Translations:
出资: contribution of capitalcontributions tocontributivecost 出资期限: period of investment 出资日: date of contribution 出资金: contributed capitalinvestment in capital 出资方式: means of contributing investmentways of contributing investmentways of investment 劳务出资: investment in laborservice contribution 共同出资: joint contributionjoint investment 合伙出资: partnership contribution
- Example Sentences:
| 1. | Serial number and issuing date of the investment certificate
（六）出资证明书的编号和核发日期。 | | 2. | Copies of the investment certificates shall be put on the record of the examination and approval authorities , and administrative authorities for industry and commerce
出资证明书应当抄送审查批准机关及工商行政管理机关。 | | 3. | Article 74 after a company transfers its stock rights according to articles 72 and 73 of this law , it shall cancel the capital contribution certificate of the former shareholder , issue a capital contribution certificate to the new shareholder and modify the record on the shareholders and their capital contributions in the articles of association and the register of shareholders
第七十四条依照本法第七十二条、第七十三条转让股权后，公司应当注销原股东的出资证明书，向新股东签发出资证明书，并相应修改公司章程和股东名册中有关股东及其出资额的记载。 | | 4. | Part three gives a clear definition for the meaning of these concepts such as share right , share certificates , provided capital and the certificates of provided capital , pointing out the subject matter of the pledge is the share right , which the shareholder has to the company on the basis of the provided funds
第三部分说明了股权、股份、股东出资额、股票及出资证明书等概念的含义，指出，股权质权的客体为股权，即股东因出资而取得对公司之法律上的地位而享有的权利。 |
- Similar Words：
- "出资数额比例" English translation, "出资义务, 捐助义务" English translation, "出资者" English translation, "出资者及出资者比例" English translation, "出资证明" English translation, "出资证明书的编号和核发日期" English translation, "出子" English translation, "出子占先" English translation, "出自" English translation, "出自……之手" English translation
|
|
|
