| 1. | The rice seeds have sprouted .
稻种已经出芽了。 |
| 2. | The vacuolar amino acid pool is utilized during initiation of budding .
当出芽开始时，液泡的氨基酸库被利用。 |
| 3. | Herpesviruses bud from the nuclear membrane into channels that lead directly to the intracellular space .
疱疹病毒是从核膜出芽经管状结构而释放到细胞空腔内。 |
| 4. | Budding 1 . the production of buds on plants
芽殖： 1出芽：在植物体上产生芽的过程。 |
| 5. | My father sowed some sunflower seeds weeks ago , but they haven ' t come up yet
几星期前，我父亲种了一些葵花籽，但还没出芽。 |
| 6. | Mistakenly , he believed that new cells formed by being budded off the nuclei
但是，他错误地认为子细胞核是从母细胞核中出芽产生的。 |
| 7. | By next spring , the old man sees considerable progress in the boys lute - playing skills
秋去春来，少年技艺大进。老人犹如见到种子出芽、雏鹰腾空。 |
| 8. | Basically , high temperature promoted the rate of leaf emergence and accelerated budding of tillers
基本上说，高温促进叶片萌出速率并加速分蘖出芽。 |
| 9. | The breast , which histologically is a modified sweat gland , secretes by budding off of portions of cell cytoplasm
乳腺组织学上类似于汗腺，以出芽方式分泌。 |
| 10. | The pathologic features of this case were yeast - like fungus infiltrating with budding in the ascending colon
此个案之病理报告发现：升结肠中有?菌浸润及出芽。 |
