| 1. | A wild sight burst on them .
一个乱腾腾的景象突然出现在他们眼前。 |
| 2. | Our presence is very hard on them .
我们出现在他们面前，叫人家非常难堪。 |
| 3. | A startling idea had occurred to him .
一个令人吃惊的想法出现在他的脑海里。 |
| 4. | The faces of doctors swam into his view .
医生们的脸模模糊糊地出现在他眼前。 |
| 5. | The first signs of the dawn appears on the horizon .
黎明的曙光出现在地平线上。 |
| 6. | Most often this involved a segment of a girder web .
大多数出现在主渠腹板部分。 |
| 7. | Mites are frequently found on eggs .
螨会经常出现在蛋上。 |
| 8. | A scornful smile showed on porthos's face .
一个轻蔑的微笑出现在波尔托斯的脸上。 |
| 9. | She appeared at the reception with splendid jewels .
她一身珠光宝气出现在招待会上。 |
| 10. | Grotesque shapes rose up about them unexpectedly .
离奇古怪的情况出乎意料地出现在他们周围。 |
