| 1. | The blasted pen never did work properly .
这枝该死的笔总是出毛病。 |
| 2. | The washing machine 's on the blink again .
洗衣机又出毛病了。 |
| 3. | You know-a brain storm as they say .
你知道，照他们的说法，脑子突然出毛病了。 |
| 4. | My car 's got engine trouble .
我的汽车发动机出毛病了。 |
| 5. | He quipped, "now where did i go wrong? "
他打趣地说：“我现在又是哪儿出毛病了呢？” |
| 6. | It has worked well as yet .
到目前为止还没有出毛病。 |
| 7. | My car 's on its last legs -- it keeps breaking down .
我的汽车快不行了总出毛病。 |
| 8. | There is sth. wrong with the car .
汽车出毛病了。 |
| 9. | The machine is out of order .
机器出毛病了。 |
| 10. | If you go on drinking like this you will make yourself ill .
你这样喝个没完，要喝出毛病来的。 |
