Quietly he read , restraining himself , the first column and , yielding but resisting , began the second 他不急于出恭,从从容容地读完第一栏,虽有便意却又憋着,开始读第二栏。
2.
Will his excellency be coming soon ? he said , turning to the adjutant with an expression of respectful deference , that related obviously only to the person he was speaking of 他流露出恭恭敬敬的神情面对前来的副官说道。看来是为他所提起的那人,他才面带这种表情的。