| 1. | Catherine was angry and rattled, close to tears .
凯瑟琳又气恼又慌乱，几乎要哭了。 |
| 2. | Ada was half crying .
婀达几乎要哭起来了。 |
| 3. | She was near to tears .
她几乎要哭了。 |
| 4. | "yes, sir," with quivering voice, she is ready to break out into weeping .
“是的，先生，”她的声音发着颤，几乎要哭出来了。 |
| 5. | Aileen, not ungenerous--fool of mingled affection and passion--could now have cried .
爱玲胸襟并不狭窄--受了热忱和情感混合的愚弄--几乎要哭出声来了。 |
| 6. | She was nearly crying from the pain of her cut leg
割破的腿疼痛得使她几乎要哭了。 |
| 7. | Coffee splashes over you . your daughter is about to cry
咖啡翻倒在你身上，你的女儿几乎要哭了。 |
| 8. | He was on the very point of tears
他几乎要哭出声来。 |
| 9. | His sad story so touched us that we nearly cried
她那悲惨的故事深深地打动了我们，使我们几乎要哭出来声来。 |
| 10. | She was on the verge of tears
她几乎要哭出来了。 |
