English translation for "凝神谛听"

hang on sb's lips

Related Translations:

谛听: listen attentively

凝神: with fixed [concentrated; rapt] attention; attentively

屏息凝神: hold one's breath in deep concentration; deep concentration

凝神注视: watch attentively [intently]

凝神远视: look into the distance with a fixed gaze

凝神倾听: listen with rapt attention; listen attentively

凝神思索: gaze fixedly and ponder; think hard; be deep in thought

凝神细视: look hard

凝神一志: absorb [be absorbed]; engage [engross] wholly

Example Sentences:

	1.	Little chubby dohturov was listening attentively with his eyebrows raised and his hands clasped over his stomach 矮胖的多赫图罗夫眉毛高挑，双手叠放在肚皮上，凝神谛听着。
	2.	He would be lying in camp , dozing lazily in the heat of the day , when suddenly his head would lift and his ears cock up , intent and listening , and he would spring to his feet and dash away , and on and on , for hours , through the forest aisles and across the open spaces where the niggerheads bunched 正躺在营地里，晒着太阳懒洋洋地打盹，突然他会抬起头，竖起耳朵，凝神谛听，然后一跃而起，冲了出去，穿过林中小道，越过长满橡胶树的阔地，跑啊，跑啊，一连跑几个小时。

Similar Words：: "凝神思索" English translation, "凝神细视" English translation, "凝神一志" English translation, "凝神远视" English translation, "凝神注视" English translation, "凝视" English translation, "凝视, 盯住" English translation, "凝视,注视" English translation, "凝视，(感兴趣地)看" English translation, "凝视，空想，心不在焉。" English translation