| 1. | Bilateral netting under the capital adequacy framework
资本充足比率制度下的双边净额结算 |
| 2. | Daily average funds netting efficiency
款项净额结算每日平均效率 |
| 3. | Valid bilateral netting arrangement
有效双边净额结算协议 |
| 4. | Next day net settlement system
翌日净额结算系统 |
| 5. | Bilateral netting agreement
双边净额结算协议 |
| 6. | To this end , the hkma has been promoting payment and settlement arrangements that operate on real time and on a gross , transaction - by - transaction basis without netting
为此，金管局一直致力发展即时支付结算安排，交易按总额逐笔结算，不会互相抵销作净额结算。 |
| 7. | The processing of the three daily bulk volume clearing runs for the net settlement for stock market transactions , low - value bulk electronic payment items and paper cheques had also been smooth
该系统每日处理三类集体结算，即股票交易净额结算大量小额电子支付项目及支票的运作结算情况亦十分顺利。 |
| 8. | Netting is the process whereby two or more affiliated companies that have reciprocal sales and purchases with each other choose to pay or to receive only the off - setting difference on a specific date
净额结算是这样的结算过程，即相互之间有买卖业务的两个或多个子公司采取在特定日期彼此只支付或收入相互抵消（债权债务）后的净差额。 |
| 9. | The system also provided smooth operation for the four daily bulk clearings - the net settlement of stock market transactions , low - value bulk electronic payment items , paper cheques and jetco items . us dollar clearing system
此外，该系统每日提供的4类集体结算服务，即股票交易净额结算、大量小额电子支付项目结算、支票结算及银通项目结算，继续运作顺利。 |
