| 1. | Farm labors used to hire themselves out for the summer
农业劳动者夏季常去当雇工。 |
| 2. | Article 20 agricultural labourers shall apply agro - techniques on voluntary basis
第二十条农业劳动者根据自愿的原则应用农业技术。 |
| 3. | The state shall encourage and support agricultural labourers to participate in the activities of agro - technical popularization
国家鼓励和支持农业劳动者参与农业技术推广活动。 |
| 4. | Increasing productivity means you need fewer farmers , which steadily drives the least efficient off the land
生产率不断提高意味着对农业劳动者的需求降低，这使得不具备高效率的农业人口被迫离开耕地。 |
| 5. | Now , agricultural development depends on the advancement of sci - tech more and more , and depends on the improvement of the farmer quality more and more
现代农业的发展越来越依赖于农业科技的进步，越来越明显地取决于农业劳动者素质的提高。 |
| 6. | Article 19 the agro - techniques to be popularized to agricultural labourers must have been proved to be advanced and applicable by experiments in the areas for popularization
第十九条向农业劳动者推广的农业技术，必须在推广地区经过试验证明具有先进性和适用性。 |
| 7. | The state shall encourage and support agricultural production and operation organizations and agricultural labourers to raise agricultural funds on voluntary basis and by various ways
国家鼓励和支持农业生产经营组织和农业劳动者在自愿的基础上采取多种形式，筹集体农业资金。 |
| 8. | Article 49 the state shall implement compulsory education in the countryside , develop professional education of agriculture and enhance the cultural and technical qualifications of agricultural labourers
第四十九条国家在农村实施义务教育，发展农业职业教育，提高农业劳动者的文化技术素质。 |
| 9. | India does not publish a national measure of consumer - price inflation , but the average of the rates for industrial , non - manual and agricultural workers is now nudging a worrying 8 %
印度本身没有发行关于消费者价格通胀率的度量标准，但是工业，非体力劳动以及农业劳动者的平均消费价格增长率目前已接近令人担忧的8 % |
| 10. | When agricultural labourers apply advanced agro - techniques to their production , the departments and units concerned shall give assistance to them in aspects of technical trainings , funds , materials and sales
农业劳动者在生产中应用先进的农业技术，有关部门和单位应当在技术培训、资金、物资和销售等方面给予扶持。 |
