| 1. | Intercoms, wiring-everything would be shot . 内部通讯联络系统和电线都会被毁坏。 |
| 2. | I can send him a note via the internal mail system 我可以通过内部通讯系统给他发个通知。 |
| 3. | Lotus - web based internal communication and resources booking system in progress Lotus网上内部通讯及资源预订系统进行中 |
| 4. | Are registered as newspapers . hong kong is the base for regional publications such as 有四个通讯社的内部通讯也注册为报章,以中文、英文和日文印行。 |
| 5. | Communication module : sensors and various devices will be mounted on top of hardpoints , internal communication systems are invisible anyway , so there ' s no need for a module dedicated to communication systems 通讯组件: ' ' '感应器、探测器、传感器和各种各样的其他装置会被配置在挂载点的顶部,船体内部通讯器材从船体外是看不见的,因此不需要专门再为通讯设备进行建模。 |
| 6. | Public automatic branching exchange ( pabx ) a telephone system installed in atcx for efficient communications between operational positions in the atcx and external parties through the public service telephone network . microwave link system ( mls ) 这套在航空交通管制大楼内安装的电话系统,可为管制岗位提供更有效率的内部通讯,同时,透过公共电话网络服务,也可对外作快捷的通话。 |
| 7. | The objective of obtaining the iso 9002 certification is to formalise the control and monitoring of a reliable and secure computer operations environment to support various mission critical systems of the hkma , such as its bank supervision , reserves management and internal communication systems 是次获取iso9002国际品质管理证书的目的,是要正式落实一套控制和监察制度,确保电脑操作环境稳定可靠,能够支援各个与金管局职能有关的主要系统,例如是银行监理储备管理和内部通讯系统等。 |
| 8. | Distributed real - time application has unique communication requirements . real - time applications must handle different kinds of data flow ; many nodes intercommunication making data flow complex ; and dynamic configuration changes occur as nodes leave and join the network . strict timing requirements further complicate the entire design 分布实时应用系统自身的特点决定了其通讯的特殊性:必须能够处理不同类型的数据流;当节点离开或加入系统时系统的配置状态也会发生变化;多节点的内部通讯使得数据流变得极为复杂;对传输过程的严格的时间要求更增加了这种复杂度。 |