| 1. | By summons in chambers
藉内庭发出传票 |
| 2. | Proceedings in chambers
内庭法律程序 |
| 3. | Dispose of in chambers
内庭处理 |
| 4. | Judge in chambers
内庭法官 |
| 5. | Pd5 . 4 preparation of interlocutory summonses and appeals to judge in chambers for hearing
4为“非正审传票”申请和内庭法官提出的上诉的聆讯作准备 |
| 6. | A room in which a judge may consult privately with attorneys or hear cases not taken into court
内庭法官与检察官私下讨论或听取不必在法庭上审讯的案件的房间 |
| 7. | Pd25 . 1 chambers hearings in civil proceedings in the high court , the district court , the family court and the lands tribunal
1高等法院、区域法院、家事法庭和土地审裁处的民事法律程序中的内庭聆讯 |
| 8. | The hotel owns a classical garden style construction . within the hotel , well - arranged green trees , ponds , pavilions present a beautiful landscape
宾馆周边绿树、草坪与内庭水榭亭阁呼应，形成一个完美的现代仿古建筑群体。 |
| 9. | For the avoidance of doubt , paragraphs 2 , 6 , 7 and 8 of practice direction 5 . 5 relating to submission of authorities do not apply to interlocutory summonses and appeals to judge in chambers governed by this practice direction
5关于“案例典据的呈交”的第2 、 6 、 7 、 8段不适用于本实务指示规管的“非正审传票”申请和向内庭法官提出的上诉。 |
| 10. | Now the building is for musical students instrumental practice . the centre block is an concert hall . when the curtain is lift , the stage is open to the yard the performance can entertain spectator on both sides
现为音乐系馆，有练习室、教室、放映室及舞台，舞台和内庭连接，拉起卷门，室内外空间连成一体，成为双面舞台，容纳更热烈的表演活动。 |
