| 1. | Whoever was in command for the landing should conserve his energies .
谁指挥着陆，谁就会养精蓄锐，这完全是合乎情理的。 |
| 2. | There is a picked body of heroes who reserve themselves for great occasions .
他身边还有一批经过精心挑选的勇士，这些勇士们养精蓄锐，以待所用。 |
| 3. | Save your strength for hard work you will have later
养精蓄锐以应付今后要做的繁重工作。 |
| 4. | We need a holiday to boost our spirits
我们需要休假一次以养精蓄锐。 |
| 5. | Beauchamp left the box , perfectly amazed
让他回家先养精蓄锐吧。 ” |
| 6. | Save your strength for hard work you ' ll have to do later
养精蓄锐以应付今后你得去做的繁重工作。 |
| 7. | We didn ' t win this time , but we live to fight another day
我们这次未赢，但是我们养精蓄锐下次再战。 |
| 8. | Save your strength for the hard work you ' ll have to do later
养精蓄锐以应付今后你得去从事的繁重工作。 |
| 9. | Mobile phones and other electronic equipment should be switched off after hours to allow burnt - out brain cells to recharge
下班后关掉手机和其它一些电子设备，让自己养精蓄锐。 |
| 10. | For those who have been working hard for a whole week , the weekend is a happy time for them to relax and refresh
对于辛勤工作了一周的上班族来说，周末应该是放松和养精蓄锐的大好时光。 |
