| 1. | The doctor prescribed a new medicine for the pain in my joints
医生给我开了一种治关节痛的新药。 |
| 2. | People with rheumatism and joint pain should consult medical professionals for appropriate advice and treatment
患风湿及关节痛的人士应向医生寻求诊治。 |
| 3. | The spokesman said people with joint pain should consult medical professionals for appropriate advice or medication if necessary
发言人说，患有关节痛的市民，如有需要，应寻求医生意见，服用适当药物。 |
| 4. | The first case involved a 26 - year - old man who developed fever , headache , muscle pain and joint pain on august 25
第一宗本地个案为二十六岁男士，他在八月二十五日曾出现发烧、头痛、肌肉痛及关节痛的病徵。 |
| 5. | A dh spokesman said the case involved a 57 - year - old man . he developed fever , myalgia and arthralgia on november 5
?生署发言人表示，该宗个案涉及一名五十七岁男子，他在十一月五日出现发烧、肌肉疼痛及关节痛的病徵。 |
| 6. | He developed fever , muscle pain and joint pain on september 17 and was admitted to united christian hospital on september 21 . he is now in stable condition
他于九月十七日出现发烧、肌肉痛及关节痛的徵状，九月二十一日入联合医院接受治疗，现仍留院，情况稳定。 |
| 7. | The patient , a 39 - year - old male visitor , developed symptoms of fever , headache , and joint pain on december 15 . he was admitted to a private hospital on hong kong island and had been discharged on december 21
患者为一名39岁男游客，于12月15日出现发烧头痛及关节痛的病徵，其后入院港岛一间私家医院， 12月21日出院。 |
| 8. | The fourth case involved a 39 - year - old man . he developed fever , headache and joint pain on september 24 . he was admitted to princess margaret hospital today and is in stable condition
第四宗本地个案涉及一名三十九岁男士，他在九月二十四日曾出现发烧、头痛及关节痛的病徵，于今日入玛嘉烈医院留医，现时情况稳定。 |
| 9. | The patient , a 31 - year - old woman living in tuen mun , developed symptoms of fever , headache , rash , muscle and joint pain on january 2 . she was admitted to tuen mun hospital on january 6 and is now in stable condition
患者为一名居于屯门的31岁女子，于1月2日出现发烧头痛红疹肌肉痛和关节痛的病徵， 1月6日入住屯门医院，现时情况稳定。 |
| 10. | The man had onset of fever on 26 august 2003 around midnight . on admission to hospital on 3 september , he had fever , muscle aches and joint pain , and he developed dry cough after admission
患者为27岁的化验室员工，他在2003年8月26日约午夜时开始发烧，在9月3日入院接受治疗，当时他有发烧、肌肉酸痛及关节痛的徵状，入院后更出现乾咳病徵。 |
