English translation for "公证程序"
|
- procedure of notary
Related Translations:
公证行: authentic surveyorclaims adjusterindependent public surveyor 公证报告: survey reportsurveyor's report 公证证明: notarial certification 公证结婚: a civil marriagemarriage which does not involve a religious ceremony but is recognized by law 公证文件: notarial documentnoting
- Example Sentences:
| 1. | Notarial procedure , which ensures the justification of the notarization , is the system space for function of the notarization
公证程序是公证权运行的制度空间，它保证公证证明的正当化。 | | 2. | The complete notarization configuration comprises of the elements of 3 aspects , i . e . notary , matters to be notarized and notarization procedure
一个完整的公证权形态包含着公证员、公证事项、公证程序三个方面的构成要素。 | | 3. | Chapter 5 : on the procedures of notarization the procedures of notarization cire non - lawsuit procedures and are of great importance for ensuring that notaries have the facts and for protecting the lawful rights and interests of the parties concerned
第五章，公证程序论。公证程序属于非讼程序，对保证公证人发现真实，对维护当事人的合法权益具有重要意义。 | | 4. | The author analyses the present baffle of realization of hypothec by private power and long proceeding as well as high lawsuit expense which includes public and private cost on realization of hypothec by public power in china , indicating that the present situation of realizing hypothec through notarization procedure is unusual and highly expensive , which greatly restrains the economic development in china
作者分析了目前我国抵押权私力实现的困惑，公力实现中的漫长诉讼程序和高额诉讼成本，其中包括公共成本和个人成本，并指出用公证程序来实现抵押权的非一般性和高额费用，以及目前抵押权实现状况对我国经济发展的制约。 | | 5. | After introducing the procedures of notarization in china and foreign countries , the part has an in - depth exploration of the jurisdiction principle of notarization in china , the relations between the independent notarization of notaries and the examination and approval system , the content and format of notarial certificates , and the valid period for notarial certificates
该部分在介绍了中外公证程序后，对我国公证的管辖原则、公证人独立公证与审批制度的关系、公证书的内容与格式以及公证书的生效时间等进行了深入的探讨。第六章，公证责任论。 | | 6. | The paper entitled " a study of the notarial system " makes a thoroughgoing and systematic study of the evolution of notariziation , the notarial structure , the effects of notarial certificates , and the procedures and responsibilities of notarization by proceeding from the nature of notarization and the legal status of notaries
《公证制度研究》一文从公证的性质、公证人的法律地位入手，对公证的演变过程、公证体制、公证效力、公证程序、公证责任等进行了深入、系统的研究。全文共分八章：第一章，公证的性质与公证人的法律地位。 |
- Similar Words：
- "公正准则" English translation, "公政" English translation, "公证" English translation, "公证报告" English translation, "公证财产" English translation, "公证承付" English translation, "公证处" English translation, "公证处, 公证办公室" English translation, "公证的" English translation, "公证度量人" English translation
|
|
|
