English translation for "公证制度"
|
- notary system
Related Translations:
公证行: authentic surveyorclaims adjusterindependent public surveyor 公证报告: survey reportsurveyor's report 公证证明: notarial certification 公证结婚: a civil marriagemarriage which does not involve a religious ceremony but is recognized by law 公证文件: notarial documentnoting
- Example Sentences:
| 1. | On the reform and development of notary system in china
论我国公证制度的改革与发展 | | 2. | Research on application about drawing notarization in the acquisition tache of military logistics
提存公证制度在物流采购环节中的应用 | | 3. | Legislation on notaries public has been updated with a view to enhancing the notarial system
有关公证人的法例已作修订，令公证制度更臻完善。 | | 4. | This paper consists of five parts , whose main task is to explicate the ways and means to perfect the notarization system of our state so as to improve the social creditability
本文共分为五部分，主要内容是论述完善我国公证制度的对策，以充分发挥公证制度在我国社会信用体系中的作用。 | | 5. | The notaries deeds shown by the notary agency , consisting of three effects of important formal documents such as testimony , compulsory enforcement and legal acts , are the general international legal instruments and criteria for the judicial authority determines facts
在这种情况下,就会影响人们对公证行业和公证制度的评价和信任,进而影响到人们对国家法治的评价和信任。 | | 6. | Tracing back and sticking to the basic concept of public notary service , this article tries to discuss its professional characteristics and ethics criterion and to clarify the responsibilities assumed by the notary in the process of implementation of their duties . focusing on professional ethics and responsibilities , the article presents the problems existing in the vocation currently . in part two , the article discusses the concept of public notary system and the professional characteristics of notary , the purpose of which is to introduce the principles of the system and try to definite the characters of the profession
本文拟追本溯源，客观认知公证制度的基本概念，合理探讨公证人的社会职业特性，检讨公证职业道德标准，明晰公证人履行职务应承担的责任，既对当前公证业业己存在的部分问题进行评述，也对其他相关问题进行简要的说明，主要从宏观的角度分析公证人及其职业道德和职业责任两个大的领域，而对公证业务方面在本文中不再提及 | | 7. | Explicitly , it ensures the legality of the economic and civil subjects , activities and supply the economic and civil subjects with efficient means to safeguard their lawful rights and interests . in the system of market economy , it may keep the trade safe and improve the efficiency of the trade and relief . the second chapter analyzes the theoretical foundation to the reason that notarization stands as the solid force in the social creditability
公证制度在建设社会诚信和对信用的法律保障作用的主要表现口翻仑完善我国戈舜i正制度在服务、沟通、公证、监督四个方面，从而确保经济、民事活动主体的合法性，确保经济、民事行为的合法性以及为经济、民事主体依法维护自身合法权益，提供有效的法律途径在市场经济体制下，其作用具体表现为:公证可以有效保障交易安全、提高交易效率和救济效率。 | | 8. | Chapter 8 : on notarial legislation it has been over half a century since new china established a notarial system , but it does not have a notarial law yet . the author thinks there are the reasons as follows : 1 . the study of the notarial system is not thoroughgoing enoug
新中国公证制度已逾半个世纪，却始终没有一部《公证法》 ，笔者认为有以下几个方面的原因： 1 、公证制度研究不够深入，缺乏对公证制度深层次的认识； 2 、对公证制度还没有科学的定位； 3 、公证制度是一个系统工程； 4 、利益的协调； 5 、公证队伍自身的问题。 | | 9. | Notarization is a system of preventive judicial testimony , which is established to guarantee the exact implement of the laws as well as to stabilize the social order , to prevent disputes and to reduce the amount of lawsuit cases so as to safeguard public properties and to safeguard status and property rights as well as the lawful interests of citizens , legal persons and other institutions
公证制度是国家为保障法律的正确实施，稳定社会经济，民事秩序，预防纠纷，减少诉讼，保护公民和法人和其他组织的合法权益而设立的一种预防性的司法证明制度，真实、合法是公证制度的基本原则。 |
- Similar Words：
- "公证员" English translation, "公证证明" English translation, "公证证书" English translation, "公证证书, 公证文件" English translation, "公证证书, 签证证书" English translation, "公证作为" English translation, "公知" English translation, "公之" English translation, "公之辅" English translation, "公之介" English translation
|
|
|
