English translation for "公司犯罪"
|
- corporate abuse / crime / cheat / fraud / wrongdoing / misconduct
Related Translations:
联合犯罪: guilty by association 犯罪事实: corpus delicticriminal factparticulars of offense 犯罪倾向性: delinquency proneness 犯罪心理: criminal mentalitycriminal minds
- Example Sentences:
| 1. | Influence of corporation act amendment on the company crime
修订对公司犯罪的影响 | | 2. | For this reason , the study on corporate crime appears very important , and this is also one of the meanings for writing this paper
本文以中美公司犯罪比较研究为视角,选取若干具有典型意义的问题加以比较研究。 | | 3. | Its main purpose is to analyze relevant issues in american criminal laws and discuss what can be absorbed by chinese criminal laws
在公司犯罪认定、归责原则等问题上,本文认为我国刑法可以借鉴美国刑法中的某些先进做法。 | | 4. | Actually , facing such a behavior group as corporate crime , economists should not keep silence even though there is no the excuse to question the ability of jurisprudence
实际上，即便是我们不怀疑法学理论解决这些问题的能力，面对公司犯罪这么一个行为群，经济学也不应该保持沉默。 | | 5. | In order to work out the reason for corporate crime and the appropriate legal liability should be attached for the harmful behavior conducted , a unified logical framework should be implemented under the contract theory hypothesis
在契约理论的假设下，论文试图用一个统一的逻辑框架，对公司犯罪和法律责任选择做出解释。 | | 6. | On the other hand , the increased of corporate crime in china , along with the ambiguous discussion in the jurisprudence , also necessitates the new approaches as opposed to the traditional jurisprudential theories
另一方面，中国公司犯罪数量的上升，以及法学界对上述问题的含混讨论，都说明对这样一个传统上由法学理论来解决的问题，必须另辟蹊径。 | | 7. | Promised tougher laws to punish companies guilty of running price - fixing schemes were delayed for a year because the government ' s industrial relations legislation took up all the time of legislation drafters
政府承诺要实行更加严厉的法律对有一连串价格垄断阴谋的公司犯罪进行惩罚，这项法律推迟了一年，因为政府的行业关系法用去了立法起草人的所有时间。 | | 8. | 2 ) given the possibility of corporate crime , what should be included in the measurement of the damages arising from the crime , especially the damages by the corporations or their agents on the society ( not just to the victim alone )
哪些因素促成这个公司犯罪，而其他的公司没有犯罪? 2 )给定公司存在犯罪可能，损害的计量应该包含哪些内容；尤其是公司或者它的代理人对社会施加的损害(而不单纯是对受害人个人施加的损害)应该包含哪些内容。 | | 9. | As an important type of economic organization of the modern time , the same time corporations , driven by their profit - pursuing nature , bring positive effects to the society , they also show some anti - society characters and characters of such are becoming more and more prominent
随着市场经济的逐步发展,公司这一现代企业形态将成为我国主要的企业形态,新公司法的颁布实施更加快了这种进程,公司犯罪问题也将成为一个值得关注和深入研究的问题。 | | 10. | This paper is not intended to summarize and analyze some crimes whose subjects are corporations , but to extract corporate crime wholly out of organizational crimes and study them . it will examine first the general nature of corporations , and then , through grasping the special features of corporate crime which are decided by their nature , choose several typical problems to study comparatively , from the angle of the comparative study on us and chinese corporate crime . it will focus on the comparative study of the corporate crime concepts , the constitutive elements of a corporate crime , the corporate criminal liability , the punishment system , legislative improvement and so on
文章将通过对公司犯罪概念的阐述,界定公司犯罪的内涵;给出公司犯罪的学理类型划分;重点阐述公司犯罪的构成特征,比较分析中美认定公司犯罪成立的重大差异;通过对公司犯罪基础性内容的介绍,来论述公司犯罪的形态特征,即公司犯罪共犯形态的构成特点以及未完成形态的若干疑难问题;研究公司犯罪问题归结于一点是其责任问题,文章借鉴美国公司犯罪若干归责理论,阐述本文的理论主张,即坚持一个犯罪主体(公司) 、一个刑事责任主体(公司) 、两个刑事责任承载主体(公司与其内部自然人)的公司犯罪刑事责任归责原则,公司与其内部成员之间独立性与从属性的二重性特征决定了公司犯罪受刑主体之间是一种竞合的关系;最后文章通过对中美公司犯罪的刑罚方法比较,构设我国公司犯罪全方位之立法思想。 |
- Similar Words：
- "公司法研究" English translation, "公司法与企业法" English translation, "公司法与商法" English translation, "公司翻译词汇" English translation, "公司范围" English translation, "公司放假证明" English translation, "公司分割" English translation, "公司分立" English translation, "公司分立与解散" English translation, "公司分析师贾洛能" English translation
|
|
|
